在 中文 中使用 的豁免权 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
你永远不知道这些动物可能会携带什么疾病，而且很可能你没有与当地人一样的豁免权。
You will never know what ailments these animals could possibly be having, and then chances are you don't have similar immunities because the residents.作为外交官的上市意味着他和他的两个妻子和15个孩子在1961年维也纳公约下享有英国的法律豁免权.
The listing as a diplomat means he and his two wives and 15 children enjoy legal immunity in Britain under the Vienna convention of 1961.(d)第三十二条进一步确认了军舰和其他用于非商业目的的政府船舶的豁免权；.
(d) Article 32 recognizes further the immunities of warships and other government ships operated for non-commercial purposes;议会数次取消政府及议会成员享受的诉讼豁免权。
Immunity from prosecution enjoyed by members of the Government and of Parliament has been lifted by the Parliament in several occasions.我了解到各部落之间的《哈玛达和解协定》，并得知已经取消了国家安全局人员的豁免权。
I was informed about the Hamada reconciliation agreement between the tribes and told that immunities had been lifted for Security Service officers.他自己正在安排马斯哈多夫时代的一位高级官员的豁免权，他不愿透露谁的名字。
He himself is arranging the immunity of a senior official of the Maskhadov era, whose name he would not reveal.一个多世纪以来，我们国家的很多重要的诉讼都涉及对征税权力的豁免权。
For over a century there has been, in this country, a great deal of important litigation involving immunities from powers of taxation.上周，最高法院发布了裁决，将国民议会的立法权转移给自己，并撤销立法者的免于起诉的豁免权。
Last week, the Supreme Court issued rulings transferring the National Assembly's legislative powers to itself and revoking lawmakers' immunity from prosecution.对于频繁撤销反对派议员的豁免权，法国询问采取何种措施来确保言论自由符合国际标准。
As to 首席文官传统上是岛屿的豁免权和特权的维护者。
Traditionally is 阿库图阿里索女士认为，有些国家躲藏在外交豁免权和其他类型的豁免权后面，以便不对犯有严重罪行的犯案人提出起诉。
Ms. Rakotoarisoa argued that some States hid behind diplomatic and other types of immunity in order not to prosecute perpetrators 她解释说，有若干种不同类型的豁免权，并且提到在某些法律程序中的外交、立法和职能豁免权作为例子。
She explained that there were several types of immunity, and mentioned as examples diplomatic legislative and functional 在这方面，给某些高级公职人员的豁免权不应使他们逃避起诉，特别是在国际一级。
In that connection, the immunities granted to certain senior public officials should not prevent their prosecution, especially at the international level.司法部长撤销了这些人员的豁免权，他们目前正在受审。
The Minister of Justice lifted their immunity and they are being tried now.司法部长撤销了这些人员的豁免权，他们目前正在受审。
The Minister of Justice has lifted their immunity and they are now standing trial.议会负责侦查、起诉和取消后者的豁免权，议员正在最高法院接受审判的情况除外。
秘书长经常放弃特派专家的豁免权，使他们能够在法庭作证，或为其他法律诉讼充当证人。
根据该决议第6段，后者规定"[.]不损害国际法确立的豁免权"。
In accordance with paragraph 6 of 但是这两个概念是密切关联的，因为扣押或执行也可能侵犯国家官员的豁免权。
However, 该措施不能损害吉布提国家元首享有的管辖豁免权".
This measure cannot have infringed the immunities from jurisdiction enjoyed by 
