的资本市场 - 翻译成英语

• capital market
• capital markets
• equity market
• asset markets

在 中文 中使用 的资本市场 的示例及其翻译为 英语

委员会还采取了一些措施，旨在帮助包括小型公司在内的公司参与我们的资本市场。
The Commission has also taken several steps aimed at helping companies- including smaller companies- participate in our capital markets.

牢牢守住“四条底线”，为建设一个规范、透明、开放、有活力、有韧性的资本市场保驾护航。
Firmly hold the"four bottom lines" to ensure the construction of a standardized, transparent, open, dynamic and resilient capital market.

此外，政府可以在健全的监管框架内努力发展针对长期投资的地方资本市场和金融体系。
In addition, Governments can work to develop local capital markets and financial systems for long-term investment, within a sound regulatory framework.

阿斯塔纳国际金融中心的主要目标是通过提供广泛的金融工具来发展具有流动性和平衡的资本市场。
The main goal of the AIFC is to develop a liquid and balanced capital market with a wide range of financial instruments provided.

当投资者数量增加时，交易量将会增加，上市公司将受益于更深的资本市场，“他补充道。
When the number of investors rises, trade volumes will improve and listed companies will benefit from deeper capital markets,” he added.

阿斯塔纳国际金融中心的主要目标是通过提供广泛的金融工具来发展具有流动性和平衡的资本市场。
The AIFC's primary objective is to develop a liquid and well-balanced capital market with a broad range of financial instruments.

能源公用事业向投资者们证明,它们有可接受的财务做法和有竞争力的利润回报,而开始进入国内和国外的资本市场。
The energy utilities have begun to access domestic and foreign capital markets by demonstrating to investors acceptable financial practices and competitive returns.

如果中国公司想在证券交易所上市或进入美国的资本市场，我们应该让他们遵守美国法律。
If China-based companies want to list on stock exchanges or access capital markets in the U.S., we should make them comply with American laws.".

该机构表示：“该评级受到该国货币灵活性，资本充足和受监管的金融部门以及深厚的资本市场的支持。
The ratings are supported by the country's monetary flexibility, well-capitalized and regulated financial sector, and deep capital markets.

共有三种主要选择：来自运营的现金，通过债务和股权出售获得的资本市场以及资产剥离。
There are three main options: cash from operations, capital markets via debt and equity sales, and asset divestitures.

同样，发达国家劳力市场也仍然在保护之下，而与此同时，发展中国家的资本市场却已经开放。
Equally, labour markets have also remained protected in the developed countries, while capital markets have opened up in the developing countries.

与此同时，令人印象深刻的资本市场改革最终导致关键指数提供商进行分类升级.
At the same time, impressive capital-market reform is culminating in classification upgrades by key index providers.

爱尔康在2018年第四季度的资本市场展望中维持其2023年的财务前景。
Alcon is maintaining its 2023 financial outlook provided at the Capital Markets Days in the fourth quarter of 2018.

我们的投资团队是涉足本地的资本市场参与者，这项优势使我们可以清晰地洞察超本地化的投资形式。
Our investment teams are local on the ground participants in the capital markets; this advantage gives us insight into hyper-local investment situations.

虽然股权分散的公司在美国和英国的资本市场上占主导地位，但是，在其他大部分国家里，占主导地位的却是股权受控的公司。
While widely held firms dominate the capital markets of the U.S. and Britain, controlled companies dominate in most other countries.

包括银行体系在内的资本市场的监管者应保持其独立性，并应推动采用各种国际规范。
The regulators/supervisors of capital markets, including the banking system, should be independent and should push the movement towards international norms of various sorts.

他应该提到对基础结构项目的资本市场融资和地方资本融资的重要性。
A reference should also be made to the importance of capital market financing and local capital financing for infrastructure projects.

一个高质量发展的资本市场，自然是抗击美国贸易战的有力支撑。
A high-quality development of the capital market is naturally a strong support against the US trade war.

华为发行了一些债券，在香港的资本市场和中国以外的国家发行了许多债券。
Huawei issued some bonds, many in the capital markets in Hong Kong and in countries outside of China.

美国乃至全世界的资本市场取决于我们监管和执行计划的清晰性和一致性。
The capital markets of the United States- and now, the world- depend upon clarity and consistency in our regulatory and enforcement programs.