在 中文 中使用 的资源中心 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
设在总部并由非政府组织科服务的资源中心提供来自秘书处和许多机构、基金和方案的现有新闻材料。
The Resource Centre, located at Headquarters and serviced by the NGO Section, provides current information materials from the Secretariat and many agencies, funds and programmes.它的数字资源中心正在建立与最新的照相机，音响设备和编辑面板。
Its digital resource center is being set up with latest cameras, sound equipments, and editing panels.在神智不清的驱动资源中心所需拘留期限应根据个别对待分类陶醉的驱动程序的股分配。
Required detention periods at the Intoxicated Driver Resource Centers shall be determined according to the individual treatment classification assigned by the Intoxicated Driving Program Unit.年11月成立的妇女资源中心主要负责与妇女和家庭相关的公众教育。
The Women' s Resource Centre was established in November 1997 and its mandate is to educate the public on issues relating to women and the family.我们的学习资源中心（LRC）可提供学习资源，学习空间，和学生网络计算机免费访问。
Our learning resource centres(LRCs) offer free access to learning 图书馆为在校和远程教育的学生和教职员提供服务，同时也是学校的资源中心。
The library provides services for students and staff in school and distance education, and is also the resource center of the school.评价办公室还在牵头制作一门关于评价的电子学习课程，并将通过开发署的学习资源中心提供。
The Evaluation Office is also leading the development of an e-learning course on evaluation, to be made available via the UNDP Learning Resources Centre.所有的学习资源中心都备有推荐读物、所有其它必要的背景资料，以及幻灯片、期刊、判例汇编，等等。
All learning resource centers have recommended readings, all other necessary background information, slides, journals, case books, and so on.在该项目下，将开发本区域的资源中心，作为专业知识的查询站并推广分散式污水管理系统。
Under the project, resource centres will be developed in the region to serve as referral points for expertise and the promotion of decentralized wastewater management systems.年9月，国际人道主义法的资源中心开设在大学。
In September 2009, the Resource Centre of International Humanitarian Law was opened at the University.工具页面旨在成为可让客户搜索与软管组件有关的技术信息的资源中心。
The intent of the tool page is to become a resource center for customers seeking technical information regarding hose assemblies.我们已经得到的书籍，期刊和计算机室四层在我们的学习资源中心。
We have got four storeys of books, journals and computer suites in our learning resources centre.自2001年以来，在各州共建成6座人权图书馆，作为人权教育的资源中心。
Since 2001, six human rights libraries have been set up as human rights education resource centres in different marzes.全国家庭暴力问题交流中心是加拿大血缘关系、亲密关系、依赖关系或信任关系内暴力活动资料的资源中心。
The National Clearinghouse on Family Violence(NCFV) is Canada' s resource centre for information on violence within relationships of kinship, intimacy, dependency or trust.建立了由74个教育包容中心和25个促进包容的资源中心组成的全国性网络。
There is a national network of 74 了解背景、支持信息或此次里程碑的更多信息，请访问我们的媒体资源中心或外部资源中心。
For background, supporting information, or more information about this significant milestone, visit our media resource center or our external 在几乎所有主要的工作地点都建立了与纽约总部的相类似的职业资源中心。
Career resource centres similar to that established in New York were opened in most major duty stations.正如上一次报告预告，古迹办在2005年底开放文物探知馆，作为文物教育及研究的资源中心。
As foreshadowed in the previous report, the AMO set up a Heritage Discovery 作为其努力利用最新的互联网技术，提供指令的一部分，该大学已经建立了一个基于Web的电子资源中心。
As part of its effort to provide instruction using the latest internet technologies, the university has established a web-based Electronic Resource Center.同时，由于学校受到重视，它们能够成为有助于社区广泛致力于开展减灾工作的资源中心。
At the same time, the attention focused on schools enables them to become resource centres for a wider community commitment to disaster reduction.
