的这种转变 - 翻译成英语

• this shift
• this switch
• this transition

在 中文 中使用 的这种转变 的示例及其翻译为 英语

点阵图的这种转变将被视为鸽派，并可能加剧美元的抛售压力。
Such a shift in the dot plot will be viewed as dovish and likely lead to further selling pressure on the Dollar.

Net的名字时，我们就觉的这种转变将是一个挑战。
Net name for our online-gaming service, we suspected that the shift would be challenging.

东亚的这种转变由中国引起，本季度整体宽带用户数量在减少。
This shift in East Asia was caused by China, and the overall number of broadband users was decreasing this quarter.

因此，汽车世界的这种转变当然是一种我们应该准备落后的变革。
Therefore, it surely stands to reason that this shift in the automobile world is a change we should be ready to get behind.

经过多年的这种转变的，剧本成了太可预见的，并且由于它的可预测性，我在运行它得到更快。
After many years of such transitions, the script became all too predictable, and because of its predictability, I got faster at running it.

像我这一代的许多人一样，我见证了世界和城市的这种转变。
I was a witness, like many people of my generation, to this transformation of the world and of cities.

影片《机械姬》(ExMachina)”和“神秘博士”(Oxygen)代表了流行文化的这种转变。
The film Ex Machina and one of Doctor Who episodes(Oxygen) represent this shift in popular culture.

同时，我们还建立了开发者团队以支持社区的这种转变。
We're also establishing a developer relations team to help support the community in this transition.

有一篇日语的报道似乎也暗示了英特尔的这种转变。
There is also a Japanese report that seems to imply this change is in the works.

购物习惯的这种转变意味着通过在多个层面上吸引消费者来增加收入的机会-当然，这是通过分析来指导的。
And this shift in shopping habits meant an opportunity to grow revenues by engaging consumers on multiple levels- guided, of course, by analytics.

从INTO计划到大学学位课程的这种转变称为进展。
This transition from an INTO program to a university degree program is called progression.-.

从INTO计划到大学学位课程的这种转变称为进展。
This transition from an INTO Graduate Pathway program to a university degree program is called progression.

指挥系统的这种转变旨在增强韩国的权威感并减少对美国的依赖。
This shift in the chain of command is designed to enhance South Korea's sense of authority and lessen its dependence on the United States.

但是，看起来学校对社会大环境的这种转变却视而不见。
But the school seems blind to the transformation of the social environment.

这种新的局面是非洲国家自己努力的结果，局势的这种转变使我们充满希望。
That new situation is something that African countries have wrought for themselves, and that turnaround fills us with hope.

有些狗的这种转变过程会更加迅速且不易被察觉，埃文·麦克莱恩想要搞清其中的原因。
Some dogs make this transition more readily than others, and Evan MacLean wanted to understand why.

不仅如此，我们从根本上认识到，任何机构单凭一己之力都无法彻底推动医疗系统的这种转变。
We fundamentally recognize that no one single entity can completely move the health system in this direction.

植物蛋白产品消费的增加是这种转变的直接结果。
Increased plant-based protein product consumption is a direct consequence of this shift.

现代世界体系政治舞台的这种突然转变需要详尽的解释。
This sudden shift in the political arena of the modern world-system warrants a careful explanation.

相比之下，大多数先前的研究得出结论，土地利用的这种转变水平仅在大约100年前达到。
By contrast, most previous studies conclude that this level of transformation in land use was only reached around 100 years ago.