在 中文 中使用 的重要战略 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
世卫组织2019年5月14日发布的新指南提倡将体育活动和健康的生活方式作为预防痴呆症的重要战略。
And in May 2019, the World Health Organisation's new guidelines highlighted exercise and a healthy lifestyle as“important strategies to prevent dementia”.关于儿童保护和教育问题，儿童代表指出，教育是处理包括童工问题在内的暴力、虐待和剥削问题的重要战略。
On child protection and education, child delegates noted that education is an important strategy for addressing violence, abuse and exploitation, including child labour.提升有形基础设施和服务基础设施是国内能力建设的重要战略。
Upgrading both physical and services infrastructure are important strategies for domestic capacity-building.未来5-10年，中国智能制造装备产业将迎来发展的重要战略机遇期。
The next 5-10 years, China's high-end equipment manufacturing industry will usher in the development of important strategic opportunities.世卫组织2019年5月14日发布的新指南提倡将体育活动和健康的生活方式作为预防痴呆症的重要战略。
New WHO guidelines released on 14 May 2019 advocate physical activity and a healthy lifestyle as important strategies to prevent dementia.正是在这种革命的基础上，布尔什维克发展了他们对革命的其他重要战略和战术问题的观点。
It was on this revolutionary basis that the Bolsheviks developed their understanding on all the other important strategic and tactical questions of the revolution.包容性教育和对儿童的权利教育是保护儿童并且使儿童自我保护的重要战略。
Inclusive education and educating children about their rights are important strategies for protecting children and having children protect themselves.目前，产品结构的进一步优化是紧固件企业的重要战略转移。
The further optimization of the current product structure is an important strategic shift for fastener companies.在非洲实现现代化和可持续发展进程中，中国是非洲的重要战略合作伙伴。
In the process of modernization and sustainable development in Africa, China is an important strategic partner for Africa.未来15年，将是推进健康中国建设的重要战略机遇期。
The next 15 years will be an important strategic period for promoting healthy China.本世纪头20年，对我国来说，是一个必须紧紧抓住并且可以大有作为的重要战略机会期。
The first 20 years in this century are a period of an important strategic opportunity that we must firmly seize to make great achievements.消灭贫穷依然是非洲国家防治荒漠化和实现可持续发展努力的重要战略。
Poverty eradication remained the key strategy of the African countries' effort to combat desertification and achieve sustainable development.也门也注重计划生育，将其视为改善健康和促进发展的重要战略。
Yemen has similarly prioritized family planning as a key strategy for improving health and development.指出，我国仍处于发展的重要战略机遇期，但面临的国际形势日趋错综复杂。
Our country is still in a period of important strategic opportunities for development, but the international situation is increasingly complicated.我国仍处于发展的重要战略机遇期，但面临的国际形势日趋错综复杂”。
Our country is still in a period of important strategic opportunities for development, but the international situation is increasingly complicated.年至2008年，政府通过了一些解决罗姆人事务的重要战略和政策文件。
From 1999 to 2008, the government adopted several substantial strategic and policy documents addressing Roma affairs.在过去的一年多时间里，雅高酒店继续向轻资产模式的重要战略转型。
Over the past year or so, Accor Hotels has continued to transform into an important strategic strategy for light assets.推动关键部门的技术部署和开发被视为优先事项以及成功实现缓解的重要战略。
Fostering technology deployment and development in key sectors is considered a priority and a crucial strategy for successful mitigation.此时，寻求海外市场就成为中国手机厂商的重要战略。
At this time, seeking overseas markets has become an important strategy for Chinese mobile phone manufacturers.对家庭进行传播/社会动员是实现该目标的重要战略；.
Communication/social mobilization with families is an essential strategy to achieve this;
