的重要特点 - 翻译成英语

• important feature
• significant feature
• important characteristics
• essential feature
• key feature
• important features
• significant characteristic
• salient features

在 中文 中使用 的重要特点 的示例及其翻译为 英语

这种相互关联导致的脆弱性仍是这一体系的重要特点。
The vulnerabilities resulting from their interconnectedness remain an important feature of the system.

在650℃仍能保持较高的硬度和强度，这是该类合金区别于镍基和铁基合金的重要特点。
At 650℃ can still maintain a high hardness and strength, which is different from this type of alloy nickel and iron-based alloy important features.

关于发展和减少贫穷的200个优先地点清单的部际协定是协调一致的战略性发展方式的重要特点。
The interministerial agreement on the list of 200 priority posts for development and poverty alleviation will be an important feature towards a coordinated and strategic development approach.

创新性的发展资金来源对于调动资源而言十分重要，可预测性和额外贷款是这些资金来源的重要特点。
Innovative sources of finance for development are important in mobilizing resources and their predictability and additionality are important features.

法治是奥地利发展合作司治理领域政策和活动的重要特点。
The rule of law is an important feature of Austrian Development Cooperation policy and activities in the area of governance.

审计委员会对此感到关注，因为强制享受正常休假是一种完善的管理环境的重要特点。
This is of concern to the Board as forced regular leave is an important feature of a good control environment.

唐代景教在圣诞节举行的活动应该很庄严，这是东方教会的重要特点。
The activities held for Christmas in the Tang Dynasty should have been very solemn, which was an important feature of the oriental churches.

马来西亚B2C电子商务市场的重要特点：便利是推动消费者网购的重要动力。
An important characteristic of the Malaysian B2C E-Commerce market is that convenience is the key motivation for consumers to shop online.

充分注重成果的组织的重要特点之一是，授权管理人员自己掌握其方案，包括关于工作人员和财政资源的决策。
An important characteristic of a fully results-oriented organization is the empowerment of managers to take ownership of their programmes, including decisions regarding staff and financial resources.

然而，图形应该仅限于（无论是尺寸还是数量）展示稿件中所描述的重要特点之需要。
However, figures should be limited(both in size and number) to those required to show the essential features described in the manuscript.

全系统增进了联合国各次会议及首脑会议后续行动的协调工作,这是联合国改革进程的重要特点。
Enhanced system-wide coordination for follow-up to all United Nations conferences and summits is an essential feature of the United Nations reform process.

数字监控系统的重要特点之一是大量集中的数据存储和分散化的前端应用。
One of the important characteristics of carrier-grade digital surveillance system is a large centralized data storage and decentralized front-end applications.

任何秘密密钥加密系统的重要特点是同一密钥既可以加密也可以解密这个消息。
An important property of any secret-key cryptographic system is that the same key can encipher and decipher the message.

在中国传统文化中，性文化的重要特点之一，是极其明确而强烈的耻感与罪感。
In traditional Chinese culture, one of the important features of culture, is extremely clear and strong sense of shame and guilt.

年宪法》的重要特点是，它载有强化议会行动产生的影响斐济土地和习俗事项的条款。
An important feature of the 1970 Constitution is that it provides entrenchment provisions for matters affecting Fijian land and customs from Parliamentary action.

现在谈一谈这份报告的重要特点，我们首先强调，志愿服务由来已久。
Turning now to some of the significant features of the Report, we start by underlining that volunteerism is a very old tradition.

任何解决方案的最重要特点应该是能够使人民产生安全感。
The most paramount feature of any settlement is the ability to instil a sense of security among the people.

修改办法或战略的灵活性是有效管理这种项目的重要特点。
Flexibility to modify approaches or strategies is the key attribute of the effective management of such projects.

今天，我们新的营销方式将投入使用-“在Kerry投资”-凸显Kerry作为投资地的重要特点。
Today, our new marketing tool-‘Invest in Kerry'- which highlights the key attributes of Kerry as a location for investment, will go live.

强调每一种宗教和文化都具有独特性，认为文化和宗教的多样性是人类社会的重要特点；.
Underlining the unique character of every religion and culture, and considering cultural and religious diversity to be an important feature of human society;