的错误印象 - 翻译成英语

• false impression
• wrong impression
• erroneous impression
• mistaken impression

在 中文 中使用 的错误印象 的示例及其翻译为 英语

受害者调查的结果显示，警察的有效工作可以产生更加准确的统计资料，而这些资料可能会造成关于犯罪程度的错误印象。
Results of the Victim Survey show that a good performance by the police may generate more accurate statistics, which may give false impressions regarding crime levels.

反复向他的病人说谎，给他们一个没有恶性证据的错误印象。
Lying repeatedly to his patients, giving them the false impression of evidence of malignancy when there was none.

有意思的是，为什么这么多人会有这样的错误印象。
A more interesting question is why so many people got it so wrong.

这种不成比例的增长给人留下了这样的错误印象：本组织的经常预算已失去控制。
That disproportionate growth had created the false impression that the Organization' s regular budget had spiralled out of control.

她不想对这些答复中的说明置之不理，因为它让人对阿拉伯国家产生了毫无根据的错误印象。
She did not want the statement in the replies to go unchallenged, as it gave a groundless and false impression about Arab countries.

给男人错误的印象。
This gives an erroneous impression of the man.

不要有错误的印象。
Don't get the wrong impression.

给男人错误的印象。
We convey to men a wrong impression.

不要有错误的印象。
Don't get any wrong impressions.

给男人错误的印象。
Of giving people the wrong impression.

我不想给人错误的印象。
I don't want to give anyone the wrong impression.

你不想给人错误的印象。
You don't want to give people the wrong impression.

我不想给人错误的印象。
I don't want to give people the wrong impression.

我不想给人错误的印象。
I shouldn't give people the wrong impression.

你不想给人错误的印象。
I don't want to give others the wrong impression.

我们不在乎的印象是错误的印象；.
The impression that we don't care is a false impression;

我不想给你错误的印象。
But I don't want to give you the wrong impression.

她可能得到了错误的印象。
She may get the wrong impression.

她会得到错误的印象吗?
Will he get the wrong impression?

我不想给你错误的印象。
I don't want to give you the wrong impression.