的问题和挑战 - 翻译成英语

• issues and challenges
• problems and challenges
• questions and challenges

在 中文 中使用 的问题和挑战 的示例及其翻译为 英语

这一合作将会带来更紧密的研究关系，来解决两国共同面临的废物问题和挑战。
This cooperation will see closer ties in the research to tackle common waste problems and challenges in both countries.”.

我们拥有经验丰富的团队和遍及全球的网络，助力您克服每天面对的问题和挑战。
Our experienced staff, combined with our global network, are well-versed to help you overcome the issues and challenges you face every day.

然而，这种做法离不开理论，这有助于我们界定和解决未来的问题和挑战。
However, the practice cannot be separated from theory, which helps us to define and resolve the problems and challenges of tomorrow.

周三，无服务器架构安全公司PureSec发布了一份新的报告，详细介绍了当今这些系统面临的最常见的安全问题和挑战。
On Wednesday, the serverless architectures security firm released a new report detailing the most common security issues and challenges facing these systems today.

由于强制性调动政策在2007年5月前不会生效，现在可以对潜在的问题和挑战进行预测和规划。
Since the mandatory mobility policy will not take effect until May 2007, potential problems and challenges can be anticipated and planned for.

中东地区与世界其他国家，特别是发展中国家一道，正在面临与发展有关的问题和挑战。
The region of the Middle East, together with the other countries of the world, particularly the developing countries, is confronting problems and challenges relating to development.

我们认为，联合国在查明和解决发展中国家的问题和挑战方面起着主要作用。
We believe that the United Nations has a major role to play in identifying and addressing the problems and challenges of the developing countries.

中国今天面临的问题和挑战也是世界各国共同面临的问题和挑战。
The problems and challenges China faces nowadays are very similar to the ones the world is facing.

为有助于解决农业发展、水资源管理和农村生计面临的种种问题和挑战，她提出了一个五管齐下的办法。
A five-track approach was recommended that would help to address the issues and challenges faced by agricultural development, water management and rural livelihoods.

你还会谈论你遇到的问题和挑战，并互相鼓励和洞察对方。
You also talk about the problems and challenges you encounter as well as give encouragement and insights to each other.

最后，本文将概述伊斯兰金融所遇到的问题和挑战，并介绍伊斯兰金融在中国的发展。
It concludes by outlining the issues and challenges and noting the development of Islamic finance in China.

不管非洲面临的问题和挑战的性质、来源或原因如何，有一个事实是不可否认的。
Irrespective of the nature, sources or causes of the problems and challenges facing Africa, one fact is incontrovertible.

本报告含有对全球范围内影响语言少数群体的问题和挑战的考虑，以及独立专家的结论和建议。
The report contains a consideration of issues and challenges affecting linguistic minorities globally and conclusions and recommendations of the Independent Expert.

附件二是有关全系统报告的问题和挑战的技术说明。
Annex II contains a technical note on issues and challenges pertaining to system-wide reporting.

随着10月选举日益临近，新的安全问题和挑战也在不断出现。
New security concerns and challenges are arising as the October elections approach.

滴在这些免费的会议，分享您的问题和挑战，打造你的沟通技巧，了解未来的免费语言技能研讨会。
Drop in to these free sessions to share your concerns and challenges, build your communication skills and learn about future free language skills workshops.

全球化创造了条件，从而使一国或一地区的问题和挑战能迅速成为整个国际社会的问题和挑战。
It has also created conditions whereby the problems and challenges of one country or region can very quickly become those of the larger community of nations.

针对本次级方案下提出的问题和挑战交流经验和交换看法。
(c) Share experiences and views on the issues and challenges raised under this subprogramme.

今天世界面临的各项问题和挑战对本组织履行《宪章》描述的授权提出了更高的要求。
The issues and challenges that the world is facing today place a greater demand on the Organization to fulfil its mandate as outlined in the Charter.

为这一时期所确定的各种问题和挑战，在2008-2009年期间对本组织仍然有效和相关。
The problems and challenges identified for the current period will continue to be both valid and relevant to the Organization over the period 2008-2009.