在 中文 中使用 的需求日益增长 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
许多发达国家和大型新兴经济体的需求日益增长，进一步引导潜在的投资者期望在特定风险水平有更高的回报。
Growing demand in many developed and in large emerging economies is furthermore leading potential investors to expect higher returns for a given level of risk.此外，该行业的特点还表现为：对高度自动化物料管理系统的需求日益增长。
Moreover, this sector is characterized by an increasing demand of highly automated material flow systems.现在，许多公司对制作有效网站的需求日益增长，这使得他们优先考虑其UI以改善用户体验。
The growing need of many companies nowadays on making effective websites has led them to prioritise its UI to improve user experience.然而，“净电力”项目最终希望看到二氧化碳在水泥制造和制造塑料和其他碳基材料方面的需求日益增长。
Finally, however, Web Energy hopes to see growing demand for carbon dioxide in cement manufacturing and in making plastics and different carbon-based mostly materials.此外我们可以看到，市场对精准医疗和循证医学以及患者个体化要求的需求日益增长。
In addition, we can see increasing demand for precision and evidence-based medicine and for patient personalization requirements.瞬息万变的世界以及对人类大脑理解的需求日益增长，这为心理学领域创造了许多机会。
A rapidly changing world and a growing need to understand the human brain has created many opportunities in the field of psychology.此外，对物联网安全法规和保护生态系统的指导方针的需求日益增长，预计将推动市场发展。
Additionally, the growing demand for IoT security regulations and guidelines for protecting the ecosystem is further expected to drive the market.该报告指出，推动全球液压橡胶软管市场发展的关键因素是建筑业、农业和工业部门的需求日益增长。
The key factor driving the growth of global hydraulic rubber hose market is the increasing demand from construction, agriculture and industrial sectors.分布式能源生产越来越普遍，这是由于发达国家对不间断和可靠电力供应的需求日益增长，以及发展中国家不断提高电气化率。
The adoption of distributed energy generation is being driven by the growing need for uninterrupted and reliable power supplies in the developed countries.LEVC认为，在售出2500辆TX出租车之后，是时候抓住另一个市场机会了--对穿梭车的需求日益增长。
LEVC argues that after selling more than 2,500 TX Taxis, it's time to address another market opportunity- growing demand for shuttle vehicles.怀特塞德(RogerWhiteside)表示:“与许多食品零售商一样，我们看到人们对素食和纯素产品的需求日益增长。
Roger Whiteside, chief executive at Greggs, said:“Like many food retailers we have seen increasing demand for vegetarian and vegan products.对具有处理不同情况所必需的知识和经验的训练有素的专业人员的需求日益增长。
There is a growing need for trained professionals with the knowledge and experience necessary to handle diverse situations.这是为了应对各种革命斗争工作对党员干部的需求日益增长。
These are needed to respond to the growing demand for Party cadres for various types of work in the revolutionary struggle.为了充分利用这一资产，需要适当的管理，这意味着对人力资源专家的需求日益增长。
In order to fully utilize this access, proper management is required, which implies a growing need for human resources.幸运的是，对我们和地球来说，环境影响研究已经形成，NFC标签制造商意识到对绿色NFC的需求日益增长。
Luckily for us, and the planet, environmental impact studies have been created and NFC tag manufacturers are aware of the growing demand for green NFC.然而，“净电力”项目最终希望看到二氧化碳在水泥制造和制造塑料和其他碳基材料方面的需求日益增长。
Eventually, however, Net Power hopes to see growing demand for carbon dioxide in cement manufacturing and in making plastics and other carbon-based materials.在新罕布什尔州和全国范围内，训练有素的语言教师的需求日益增长。
There is a growing need within New Hampshire and throughout the country for trained language teachers.这是一个快速发展的领域，这些技术专家对多个行业的需求日益增长，使得该计划的参与者备受追捧。
This is a rapidly evolving field and the growing need across multiple industries for those technical experts make participants of the program highly sought after.经济全球化使得对国际可比商业统计、包括全球生产安排和多国企业统计的需求日益增长。
With the globalization of economies comes a growing demand for international comparable business statistics, including global production arrangements and multinational enterprises.今天，制造业对熟练的机械工业维护技术人员的需求日益增长。
There is a growing need for skilled mechanical industrial maintenance technicians in manufacturing today.
