在 中文 中使用 的非洲人后裔 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
制定政策引导并最充分地利用住在其他国家的非洲人后裔的汇款。
Create policies to channel and make the most 在此期间，海地成为加勒比所有被压迫的非洲人后裔的避难场所。
In this period, Haiti became a sanctuary for all oppressed people of African descent in the Caribbean.在互动讨论中，MayaSahli询问消除种族歧视委员会收到的非洲人后裔的申诉的数目。
During the interactive discussion, Maya Sahli asked about the number 人权高专办以英文和法文为2011年的非洲人后裔国际年制作了公益广告。
他强调必须与全球散居国外的非洲人后裔进行对话并开展联网活动，以交流经验和想法，共享战略，并相互支持。
He stressed the need to engage in dialogue and to network with the diaspora of people of African descent globally to exchange experiences and ideas, to share strategies and to support each other.她介绍了该组织在加勒比地区开展的非洲人后裔权利宣传工作，其宣传活动深入到了基层，还开展了社区拓展活动。
She introduced the work 另一个非政府组织的代表还建议应在建议中呼吁建立用于美洲的非洲人后裔发展的基金。
It was further suggested by the representative (f)协助遭受种族主义之害的非洲人后裔获得司法救助，为其提供说明其权利的必要法律信息，并酌情提供法律援助；.
(f) Facilitating access to justice for people of African descent who are victims 为了摆脱这一共有的困境和地区歧视的处境，所有的非洲人后裔均应认为自己属于"一个民族"，而不是"少数群体"。
To address the common difficulties and regional discrimination, all Afrodescendant people should consider themselves as" one people" and not as a" minority".发表关于美洲大陆和加勒比的非洲人后裔的民俗、知识和遗产的研究报告，并通过讲习班和研讨会的形式宣传这些研究报告；.
To publish studies on the popular, cultural and intellectual heritage of Afrodescendants on the American Continent and in the Caribbean and promotion 各国应采取措施，确保包括移徙工人在内的非洲人后裔在劳动、就业和薪资等方面免受歧视性待遇。
States should take measures to ensure that people of African descent, including migrant workers, are not subject to discriminatory conditions 关于拟议的非洲人后裔十年，有人提出各级决策者须采取具体行动为《十年》确定明确的目标。
Regarding the proposed Decade for People of African Descent, it was suggested that specific actions by decision makers at all levels were needed to set clear objectives 她指出，最近完成了一份关于在美洲的非洲人后裔的报告并很快将在不同的国家发行以提高这一问题的能见度。
She noted that a report on people of African descent in the Americas had recently been completed and would be soon launched in different countries to enhance visibility on the issue.应当有到位的方案向遭受种族歧视和历史上不公正的非洲人后裔提供补偿性正义，包括充分承认干出的错事。
Programmes should be in place to provide reparatory justice for people of African descent as victims 制定方案，为受到种族歧视和历史不公正之害的非洲人后裔提供补偿性正义，包括充分承认曾经的错失；.
(m) Programmes are in place to provide reparatory justice for people of African descent as victims 非洲人后裔问题专家工作组成员JoeFrans，就种族貌相做法对欧洲的非洲人后裔造成的影响问题作了介绍。
Joe Frans, member 该所与反对歧视股和各非政府组织建立联络，并在一个非政府组织研讨会上陈述了《德班宣言和行动纲领》对于在美洲的非洲人后裔的重要性。
The ACLC liaised with the Anti-Discrimination Unit and NGOs, and presented at an NGO workshop on the importance 请大会着手审议并随后通过自2015年1月1日开始的非洲人后裔国际十年活动方案草案。
Invites the General Assembly to proceed with the consideration and subsequent adoption 就本一般性建议而言，非洲人后裔包括《德班宣言和行动纲领》中所指的非洲人后裔，和自我认同的非洲人后裔。
For the purposes 项目6：由5名独立专家组成的非洲人后裔问题工作组（委员会第2003/30号决议、经济及社会理事会第2003/246号决定），已于2003年9月29日至10月10日举行会议；.
(b) Item 6: A working group 
