的项目文件 - 翻译成英语

• project document
• project documentation
• project files
• project paper
• project documents
• project file

在 中文 中使用 的项目文件 的示例及其翻译为 英语

在亚太经社会，申请发展账户资金的项目文件必须经过由内部质量保障小组进行的相关项目评估过程。
At ESCAP, project documents for Development Account funding are required to undergo a proper project appraisal process through an in-house quality assurance team.

此外，完成2份关于选举进程的项目文件（预算），过渡政府、捐助者和临时选举委员会已签署这些文件.
In addition, completed 2 project documents(budgets) on the electoral process signed by the Transitional Government, donors and the Provisional Electoral Council.

第五和第六档的项目文件包括执行先前项目获得的经验教训。
Project documents of the fifth and sixth tranches include information on lessons learned from the implementation of previous projects..

两个中心的项目文件已编妥，东非共同体和南共体所有国家都参加的主要利益攸关方讲习班已成功举行。
The project documents for both centres have been developed, and key stakeholder workshops involving all EAC and SADC countries have been held successfully.

计算的全面透明性增强了设计者对设计成果的信心，并且可以帮助工程师创建专业而一致的项目文件，包括笔记和草图。
The transparency of the calculations strengthens confidence in design results and help engineers create professional and consistent project documents, including notes and sketches.

(c)第三阶段的项目是基于概念文件，而不是基于为第四阶段而引入的完整项目文件。
(c) Third tranche projects were based on concept papers and not full project documents which were introduced for the fourth tranche.

已要求该公司向联合国交出所有相关的项目文件和材料。
The firm was requested to hand over all related project documents and materials to the United Nations.

表4-1列出了项目管理计划的主要组成部分和主要的项目文件。
Table 4-1 is a representative list of the project management plan components and project documents.

所有的项目文件都包含逻辑框架，这一框架也构成了向捐助方进行报告的基础。
All projects documents contain a logical framework which also constitutes the backbone of reporting to donors.

已编制的项目文件概述了目的、指派了责任、界定了行动计划与时间日程。
A project document was prepared outlining the objectives, assigning responsibilities and defining an action plan and time schedule.

最重要的方案项目文件几乎毫无例外地都是由外部咨询人员和开发计划署人员起草的。
Almost without exception, external consultants and UNDP staff drafted the project documents of flagship programmes.

因此，项目厅应避免接受其作为执行方的项目文件或服务协议中的这类审计条款。
UNOPS should therefore refrain to accept such audit clauses in the project documents or service agreement of which it will be the executing party.

关于将文化观点纳入人口基金方案拟订工作体制化的项目文件也出台了，为将来的行动提供了路线图。
A project document on institutionalizing a cultural perspective in UNFPA programming was also developed to provide a road map for future action.

为会谈预先筹备的项目文件和捐款协议得到了所有各方的一致同意。
A project document and contribution agreement has been prepared for this meeting and agreed upon by all parties.

需要就不同部门的项目文件编制和项目执行提供培训；.
Need for training on project document preparation and on project implementation in different sectors;

这项新工作的项目文件将在2015年7月的第38届食品法典委员会上进行讨论是否通过。
The project document for the new work will be considered for approval by the Codex Alimentarius Commission in the 38th session, in July 2015.

开始首先创建一个新目录来保存你的项目文件，然后打开你最喜欢的文本编辑器或web开发工具。
First make a new directory to hold your project's files, and then go ahead and open your favorite text editor or web development tool.

另外，关于新的阶段提案的项目文件却又是以另一个伙伴为基础的。
Further, the project document for the new proposed phase is based on yet another partner.

目前正进行协商，以审定提交给土库曼斯坦政府的项目文件，编写文件的费用与土库曼斯坦开发计划署办事处分担。
Consultations are under way to finalize the project document drafted on a cost-sharing basis with UNDP Turkmenistan for submission to the Government.

月21日，建设和平基金联合指导委员会审查并批准了与这一拨款有关的项目文件，有关资金已经到位。
The project document relating to this allocation was reviewed and approved by the Peacebuilding Fund Joint Steering Committee on 21 April and the related funds have been made available.