的额外支持 - 翻译成英语

• additional support
• extra support

在 中文 中使用 的额外支持 的示例及其翻译为 英语

黑人和拉丁裔学生更有可能聘请新老师，因此更有可能从新老师获得的额外支持中受益。
Black and Latinx students are more likely to have new teachers, and so are more likely to benefit from the additional support new teachers receive.

除了来自孵化器公司本身的资金，被选中意味着有时还可以获得来自政府或大学机构的额外支持。
Aside from funding from the incubator company itself, selection can sometimes open the door to additional support from either government or university institutions.

但是美国政府最近宣布，将向其农民提供160亿美元的额外支持，这也可能预示着长期僵局。
However, the US government recently announced it will provide $16 billion in additional support to its farmers, potentially indicating plans for a prolonged standoff.

这项研讨由NASA的LRO项目资助，并得到了加拿大自然科学与工程研讨委员会的额外支持。
This research was funded by NASA's LRO project, with additional support from the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada.

NRT的相对有效性似乎在很大程度上与提供给个体的额外支持的强度无关。
The effectiveness of NRT appears to be largely independent of the intensity of additional support provided to the smoker.

它也比计划提前一年提前“支付现在对人们的额外支持”.
It is also being brought in a year earlier than planned"to pay for additional support for people now".

CreativeUrethane公司的团队和运营将继续在弗吉尼亚州的温彻斯特(Winchester)进行，并将接受位于罗德岛的MPC领导团队的额外支持。
Creative Urethane's team and operations will remain in Winchester, Virginia and will receive additional support from MPC's leadership team based in Rhode Island.

如发现有儿童需要其照料者无法提供的额外支持，应实施"辅导"计划，并让有关儿童身边负责的、受信赖的成人参与其中；.
(iii) Implementing" mentoring" programmes that engage responsible and trusted adults in the lives of children identified as needing extra support beyond that provided by their caregivers;

在基础教育周期，每年对学生评价两次，以评估具有共同基础的教学方案是否已经落实，并动员对有需要学生的额外支持。
Students are evaluated twice a year during the elementary education cycle to assess whether a pedagogic programme with a common base has been implemented and to mobilize additional support for students in need.

在发展伙伴的额外支持下，执行国家可持续发展战略，包括减贫，它是增进人权的一个基本条件(毛里求斯)；.
With additional support from its development partners, the implementation of a national strategy for sustainable development, including poverty reduction, which is a fundamental condition for promoting human rights(Mauritius);

免费的额外支持.
Additional Free Support.

有可从学校范围内的额外支持。
Additional support within the school system.

对这个展览的额外支持慷慨地提供：.
Additional generous support for this exhibition is provided by.

俄罗斯贸易部长表示，针对新措施的国有企业将得到政府的额外支持。
Russia's trade minister said state companies hit by the sanctions would be given more government support.

市场反应令议员们大受震动，他们重新组织起来，在救助计划中加入了新的条款，以赢得必要的额外支持。
Stunned by the market reaction, lawmakers regrouped and added new items to the bill to win the extra needed support.

除了斯威本的职业和就业能力服务外，该大学还提供帮助国际学生提高就业能力并做好工作准备的额外支持：.
In addition to Swinburne's Careers and Employability services, the university offers extra support to help international students boost their employability and become job-ready.

实行零负担原则(如果某些功能要求的额外支持,那么只有在该功能被用到时这些额外的支持才被用到);
Implement“zero-overhead” principle(additional support required by some utilities must be used only if the utility is used);

受第3条驱动并在第11、12、14、20和26条的额外支持下，第4条规定了提出非殖民化申请的明确理由。
Article 4, driven by article 3 and with the additional contextual support of articles 11, 12, 14, 20 and 26, provides clear grounds for decolonization.

(4)必要的额外的支持。
Provide additional support as needed.

一些机构的额外支持将资金增加到1.8亿美元。
Additional support from several agencies topped up the funding to $180 million.