在 中文 中使用 提供额外支持 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我呼吁布隆迪的合作伙伴为这个新办公室提供额外支持，以确保在这一关键选举期间进行有效人权报告和监测活动。
I call upon Burundi' s partners to provide additional support 将提供额外支持并划拨额外预算，在住房、就业、公务员队伍中的适足代表度、提高对宗教服务的认识和提高享有这些服务的途径等方面向埃塞俄比亚人口提供援助。
Additional support and budgets will be allocated to assist the Ethiopian population in housing, employment, adequate representation in the Civil Service, awareness raising and increasing access to religious services.联合王国政府致力于消除这些障碍，并提供额外支持，以让残疾人，包括有学习障碍者，能够充分参与政治和公共生活。
The UK Government is committed 最贫穷、最边缘化的人口很少有机会通过提高教育地位来改善其社会经济地位，这表明亟须为处于弱势困境的群体提供额外支持。
The poorest and most marginalized populations have had fewer opportunities to improve their socioeconomic status by advancing their educational status, which highlights the importance of additional support for disadvantaged groups.他们于2009年2月13日为美国和英国开发商提供了对付费应用的支持[5]，并于2010年9月30日向29个国家提供额外支持。
年11月，欧盟理事会通过新的决定，向全面禁止核试验条约组织的工作提供额外支持(几乎520万欧元)；.
In November 2012, it adopted a new Council decision to provide additional support(almost Euro5.2 million) for the work of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization;(f)着手和促进采取行动，进一步加强来源国、过境国和目的国之间的区域和国际合作，包括通过向野生动植物执法网络提供额外支持；.
(f) Initiate and promote action to further strengthen regional and international cooperation between source, transit and destination countries, including through additional support to wildlife lawenforcement networks;他们于2009年2月13日为美国和英国开发商提供了对付费应用的支持[5]，并于2010年9月30日向29个国家提供额外支持。
They introduced 秘书长请大会适当考虑本报告中的建议和提议，并核准为内部司法系统提供额外支持所需的资源。
The Secretary-General requests the General Assembly 如果平台供应商完全不支持该平台，则Novell不提供额外支持。
死亡斗可以为在临终时作为照顾者的家庭成员提供额外支持。
A death doula can provide additional support to family members acting as caregivers at the end of life.爱丽丝·王的项目由新晋当代艺术基金会和加拿大艺术协会提供额外支持。
Additional Support for Alice Wang's project is provided by the Foundation for Contemporary Arts Emergency Grant and the Canada Council for the Arts.但这些装置在提供额外支持或力量辅助的同时，并未降低新陈代谢率。
But those devices, while offering additional support or strength assistance, don't reduce metabolic rate.小企业管理局的目标是为帮助创客企业家的创业加速器提供额外支持。
The Small Business Administration is targeting additional support to startup accelerators that help Maker-entrepreneurs.完全免除小学教育学费，并为处于最边缘地位的提供额外支持，借鉴已经实施这些政策的国家的经验和最佳做法；.
Eliminate school fees for primary education, with additional support for the most marginalized, drawing on the experiences and best practices of countries that have already implemented such policies;又正在提供额外支持，以便对能力差距进行高品质的参与性分析，并对每一个情况制订有效和全面的方针办法。
Additional support is being provided to enable high-quality and participatory analysis of capacity gaps and to develop an effective, comprehensive approach relevant to each context.自20世纪90年代以来，发生了从残疾人的庇护性就业向在一般劳动场所就业的持续转变。在需要时，提供额外支持。
Since the 1990s, there has been a continuing shift away from sheltered employment for disabled people, into employment in the general workforce, with additional support where required.我们将提供额外的支持。
We will be providing that additional support.通过调查记者和编辑提供额外的支持。
Additional support provided by Investigative Reporters and Editors.为遇到困难的家庭提供额外的支持和服务。
Offer additional support and services to families experiencing difficulties.
