In its work, the committees are supported by technical working groups.
迄今为止,白宫未能为独立调查提供支持.
The White House has refrained from offering support for an independent investigation.
倾听和提供支持.
Listening and offering support.
PerfectPrivacy(完美隐私)通过FAQ部分、论坛和电子邮件提供支持。
Perfect Privacy offers support through the FAQ section, forum and email.
此前,俄罗斯吞并克里米亚,并对亲俄分裂分子提供支持。
Russia also annexed the Crimea and has provided support to the separatist forces.
秘书处承诺在这方面为会员国提供支持。
The Secretariat is committed to supporting Member States in this regard.
欧盟不扩散联盟,欧盟提供支持.
Non-proliferation Consortium with the support of the European Union.
天基信息平台向各种现有的社区和网络提供支持。
UN-SPIDER has provided support to various existing communities and networks.
权力下放的机构可以通过并行的分散式技术提供支持。
Decentralized institutions can be supported by parallel, decentralized technologies.”.
如果你需要任何其他帮助,我们亲切友好的员工可以提供支持。
If you need help, our friendly staff will provide support.
通常,在问题或疾病的早期阶段提供支持。
Often, support is provided at an early stage of problems or illness.
通过技术咨询、培训会议和研讨会提供支持。
Support is provided through technical advice, training sessions and workshops.
应当动员它们提供支持,以促进转让技能,加强各国提供服务的能力,并且促进技术转让。
Such support should be mobilized to promote the transfer of skills, improve national capacities to deliver services, and facilitate technology transfer.
我们将提供支持,加强司法当局和监督机制的独立性,以及法律援助和证人保护方案;.
We will provide support to strengthen independent judicial authorities and oversight mechanisms, as well as legal aid and witness protection programmes;
通过这支重建队和其它渠道,韩国政府将继续向阿富汗人民和政府提供支持,并与其开展合作。
Through this reconstruction team and other channels, the Korean Government will continue its support and cooperation with the people and the Government of Afghanistan.
中方还将通过双边渠道向巴勒斯坦人民提供支持,包括支持地区国家救助巴难民项目。
We will also provide support to the Palestinian people through bilateral channels including through support to regional countries' assistance programs for the Palestinian refugees.
(d)向区域住房和城市发展部长级会议提供支持(1)[1];.
(d) Support to the Regional Ministerial Conference on Housing and Urban Development(1)[1];
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt