We have also developed an effective copyright infringement monitoring system that is able to detect copyright infringements by other music platforms.
综合港口监测系统在电子海图上显示船只的类型、地点和有关所载货物的信息。
The Integrated Port Surveillance System shows types of vessels, their locations and information regarding their cargoes on an electronic sea map.
总的来说,发达国家缔约方多年来已为建立监测系统提供了大量支持,主要是在非专门的DLDD系统方面。
Generally, developed country Parties have provided high levels of support to the establishment of monitoring systems over a number of years, mainly oriented to non-DLDD-specific systems..
薄膜发电监测系统是必不可少的的用于防止意外事故的系统,监控功能也会极大地提高客户满意度。
A thin film power generation monitoring system is an essential system for preventing accidents, and monitoring functions can greatly improve customer satisfaction.
自然灾难-监测系统、通讯及反应系统、预警系统、保护、分析及研发的产品和系统.
Natural Disasters: Detection systems, response systems, warning systems, products and systems for protection, analysis systems and research and development technologies.
为了查明风险,筋斗研究人员利用了行为风险因素监测系统从2016年至2017年收集的全国调查数据。
To shed some light on the risk, the researchers took advantage of national survey data gathered by the Behavioral Risk Factor Surveillance System from 2016 and 2017.
这些活动还提供了有关制定监测系统和查明体制需求的资料,并有助于达成谅解。
These activities also provide information about the development of monitoring systems and the identification of institutional requirements, and help to build understanding.
目前正在两个林区试行监测系统,以落实与四个优先领域有关的初始催化活动。
A monitoring system is currently being pilot-tested in two forest districts with a view to the implementation of the initial catalytic activities relating to the four priority areas.
去年,将近700万条故意欺骗监测系统的不良广告被撤下。
Last year, we took down almost 7 million bad ads for intentionally attempting to trick our detection systems.
PhilippeCiais创建了欧洲综合碳监测系统(ICOS)。
That is why Europe is setting up the„Integrated Carbon Observation System“(ICOS).
社会上使用的所有规范、标准、准则和监测系统同样适用于监狱的保健设施、人员配置、诊断和治疗指导方针。
All norms, standards, guidelines and monitoring systems used in the community apply also to health facilities, staffing, diagnosis, and therapeutic guidelines in prisons.
监测系统应该能够确定正在发生COVID-19传播的区域,这些区域可能适合进行抗病毒治疗试验。
The surveillance system should be able to identify areas where COVID-19 spread is taking place that might be suitable for trials of antiviral therapy.
在开发监测系统方面缺乏技术和经验,在决策中运用监测系统的国家为数很少。
There is a lack of technology and experience in the development of monitoring systems and very few countries have used monitoring systems for decision-making.
安装整个总部大楼出入管制和警报监测系统(第40段(b)㈡).
Installation of a complex-wide access control and alarm monitoring system(para. 40(b)(ii)).
亚马逊发言人表示,该公司与品牌商和制造商一同努力提升打假监测系统。
An Amazon spokeswoman said it works with brands and manufacturers to improve its counterfeit detection systems.
As countries approach elimination, enhanced surveillance systems can help ensure that every infection is detected, treated and reported to a national malaria registry.
通过欧洲边界监测系统的卫星在北非海岸警卫队和欧洲联盟成员国国家协调中心之间进行信息交流。
The information exchange, by satellite, through the European Border Surveillance System, among North African coast guard and European Union member State national coordination centres.
在哥伦比亚和秘鲁,非法作物监测系统利用卫星图像生成了2001年非法古柯作物的年度数字。
In both Colombia and Peru, the illicit crop monitoring systems produced annual figures on illicit coca crops for 2001 using satellite imagery.
AcceSS7 network monitoring system allows telecommunications customers to monitor all the elements on SS7 networks from a central location, increasing the efficiency of communications networks.
捐助者为监测网络提供技术转让与资金,可以促进发展中国家监测系统的发展。
Donor technology transfer and financing for monitoring networks could contribute to the development of monitoring systems in developing countries.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt