相互尊重 - 翻译成英语

• mutual respect
• mutually respectful
• respect each other
• respect for one another

在 中文 中使用 相互尊重 的示例及其翻译为 英语

题为"促进平等和相互尊重的人权对话"的决议草案十三力图实现这一重要目标。
Draft resolution XIII, entitled" Promotion of equitable and mutually respectful dialogue on human rights", seeks to achieve that important goal.

子女与父母之间关系平等，相互尊重，且保持沟通交流的家庭，孩子的智商明显比别的孩子高出许多。
Children whose parents and parents have equal relationships, respect each other, and maintain communication, the IQ of the child is significantly higher than other children.

相互信任和欣赏，相互尊重，透明的交流，公开对话以及忠诚和诚实的行为是我们企业的文化的支柱。
Mutual trust and regard, respect for one another, transparent communication, open dialog, and loyal and decent behaviour are the pillars or our corporate culture.

东正教、天主教和伊斯兰教之间的共存与相互尊重，帮助我们挽救了生命、和平及我们的国土。
The coexistence and mutual respect of Orthodoxy, Catholicism and Islam helped us to save lives, peace and our land.

两国应该相互尊重，平等相待，成为长期友好邻邦。
The two countries should respect each other, treat each other as equals and be long-term friendly neighbors.

白俄罗斯致力于鼓励平等和相互尊重的人权对话，并已在人权保护合作方面展示其承诺。
Belarus sought to encourage equitable and mutually respectful dialogue on human rights, and had demonstrated its commitment to cooperate in protecting human rights.

研究表明，信任、相互尊重和建设性的冲突和归属感是实现团队成员最高水准表现的必要条件。
Research shows that trust, respect for one another, constructive conflict and a sense of belonging are necessary conditions for peak performance.

中国同8个太平洋岛国一致同意建立相互尊重、共同发展的战略伙伴关系；.
China and the eight Pacific island countries unanimously agreed to establish a strategic partnership of mutual respect and common development;

第一、政治上各国应相互尊重，共同协商，共同推动国际关系民主化。
Politically, all countries should respect each other and conduct consultations on an equal footing in a common endeavor to promote democracy in international relations.

中国国家主席表示希望会谈保持“相互尊重，合作共赢”的态度，并达成“互利”协议。
The Chinese president expressed hope that the talks maintain“a mutually respectful, cooperative and win-win attitude” and lead to a“mutually beneficial” agreement.

同时她还倡导青年人积极参与社区活动，彼此间相互尊重。
She also wants to encourage young people to play an active role in their communities and promote respect for one another.

这种关系是基于珍惜国际法的价值观，包括不干涉，平等，正义，互利和相互尊重。
This relationship is based on cherished values of international law including non-interference, equality, justice, mutual benefit and mutual respect.

因此，白俄罗斯代表团提出了题为"促进平等和相互尊重的人权对话"的大会第61/232号决议。
Her delegation had therefore proposed General Assembly resolution 61/232 entitled" Promotion of equitable and mutually respectful dialogue on human rights".

我们需要彼此相爱，相互尊重，共同珍惜我们的历史和未来”。
We must love each other, respect each other, and cherish our history and our future together.

今年8：鼓励学生考虑家庭和未来的伙伴关系的责任和决定自尊和关系相互尊重的重视。
Year 8: Students are encouraged to consider responsibilities and decisions in families and future partnerships with an emphasis on self-esteem and mutual respect in relationships.

图图说，人类是多种多样的，这需要宽容，同情和相互尊重。
Tutu said human beings are diverse and this requires tolerance, compassion and respect for one another.

各国之间相互尊重的建设性对话得到加强，而且新的全球伙伴关系正在形成。
There has been an enhancement of constructive, mutually respectful dialogue between States, and a new global partnership is forming.

KKD：我的答案是人们应该相互尊重，无所谓阶层，相貌或者财富。
KKD: My answer is that human beings must respect each other, regardless of class, appearance or money.

根据这些文书，土库曼斯坦把它与其他国家的关系放在平等和相互尊重原则的基础上。
In accordance with these instruments, Turkmenistan bases its relations with other States on the principles of equality and mutual respect.

白俄罗斯承诺，将根据建立平等伙伴关系和进行相互尊重的对话的原则，开展人权领域的国际合作。
Belarus is committed to international cooperation in the field of human rights, which is based on the principles of equitable partnership and mutually respectful dialogue.