看一眼 - 翻译成英语

• glance
• a look
• glanced

在 中文 中使用 看一眼 的示例及其翻译为 英语

我至少会看一眼，但也许不会细读，响应前的配置文件。
I will at least glance at, but perhaps not peruse, a profile prior to responding.

如果你只是对西方的生活看一眼，你可能看到许多表面的吸引力，丰富的现代化设施等等。
If you just glance at the Western way of life, you may see many superficial attractions, the ample modern facilities and so on.

我看一眼沙龙,谁坐在我的左边,谁没有说过一个字。
I glance at Sharon, who is sitting to my left, and who hasn't said a word.

第一个看一眼漏斗维度和视角来恢复他的世界,这本身就像从监狱中交付。
The very first glance at the funnel restored dimensions and perspective to his world, and this in itself was like delivery from prison.

看一眼Bill-E,知道我说的是要伤害他,然后连续发射。
Glance at Bill-E, knowing what I say is going to hurt him, then launch straight in.

当船长完成乘客互相看一眼私下的一份声明中,谁应该说过,”你相信吗?
When the captain finishes a statement the passengers glance at each other privately, as who should say,“Do you believe that?”?

看一眼线锋脚的朝向，就能判断出他是不是已经准备好后撤….
Glance at the outside foot of the lineman to see if he's getting ready to step back….

他迅速看一眼她就像一个刻意的强调,然后他严肃地回答,”是的,Taggart小姐。
His swift glance at her was like a shot of deliberate emphasis, then he answered gravely,“Yes, Miss Taggart.”.

在海里的奢侈品广告,你经常要看一眼公司的名称，才知道它是谁的广告。
In the sea of luxury-good advertising, you too often have to glance at the company name to see whose ad it is.

当一个人热情想要一个女人，他会看一眼它每隔几秒钟。
When a man passionately wants a woman, he would glance at it every few seconds.

他会等到他完成一个更多的负载,然后他会允许自己另一个看一眼呆头呆脑的蓝色笔迹。
He will wait until he has finished one more load, and then he will allow himself another glance at the loopy blue handwriting.

我可以告诉他的声调,这个想法让他微笑,我又偷偷看一眼他;
And I can tell from the tone of his voice that this thought makes him smile and I sneak another glance at him;

然而,近百分之八十的与会者由于缺乏其他的活动或娱乐,不断地看一眼自己的手表等待午饭时间。
Yet almost eighty percent of the attendees, for lack of any other activity or entertainment, constantly glance at their watches waiting for the dinner hour.

所以我不太明白为什么当她们的伴侣看一眼街上有魅力的女人时，女人会心烦意乱或嫉妒。
So I don't quite understand why women get upset or jealous when their partner glances at an attractive woman on the street.

他们还会更频繁、更久地看一眼与驾驶无关的事物，减少看路面次数。
They also took more frequent and longer glances at non-driving-related tasks and kept their eyes on the road less.

但是，恐怕，马丁说，再看一眼公共建筑，“我没事可做。
But, I am afraid,' said Martin, glancing again at the Public Buildings,‘that there's nothing left for me to do.'.

我觉得我已经走了一个小时,但是,看一眼我的手表显示不到十分钟过去了。
I felt as though I would been gone an hour, but a glance at my watch showed less than ten minutes had passed.

只要看一眼最近的头条新闻应该告诉你，这一刻真的是不同的，”他补充道。
Just a glance at recent headlines should tell you that this moment really is different,” he noted.

学校里没有一个顽童，但为了看一眼，却垂头丧气，但机会从来没有来过。
There was not an urchin in school but was perishing to have a glimpse of it, but the chance never came.

只需看一眼，GooglePixelSlate就会感觉非常坚固，设计精良。
Just looking at it, the Google Pixel Slate feels solid and well-designed.