Syrian authorities say they are fighting“armed terrorist groups” in Homs who have killed civilians, security forces and prominent figures.
调查卢旺达灭绝种族行为的国际知名人士小组秘书处执行首长.
Chief Executive Officer and Head of the Secretariat of the International Panel of Eminent Personalities to Investigate the Genocide in Rwanda.
Google优化上的Cameos:知名人士如何将他们的视频答案带入Google搜索.
Cameos on Google: How famous people get their video answers into Google search.
聘请知名人士宣传森林的重要性,联合媒体吸引决策者的关注,从而促进对森林部门的供资.
Recruit prominent people to champion the importance of forests and involve media to attract the attention of decision makers to improve funding for the forest sector.
Musicman-NET famous Japanese music magazine, which offers music-related information, including industry celebrities, industry news, music, corporate p….
在孟加拉国,安全部队在议会选举之前打击了反对派,恐吓和逮捕了知名人士。
In Bangladesh, law enforcers cracked down on the opposition ahead of parliamentary elections, intimidating and arresting prominent figures.
常常发生恐吓政治反对派的事件,有时还动武,数名知名人士不能出国旅行。
There have been frequent cases of intimidation of political opponents, sometimes involving physical force, and several prominent personalities have been prevented from travelling abroad.
埃塞俄比亚欢迎秘书长在2003年9月23日开幕词中宣布的设立一个高级别知名人士小组的建议。
Ethiopia welcomes the proposed establishment of a high-level panel of eminent personalities, as announced by the Secretary-General in his opening speech on 23 September 2003.
这些知名人士承认,他们害怕老化和死亡,他们现在正在投资寻找补救措施来因应这种看似不可避免的结果。
These famous people confessed that they're afraid of aging and death and they're now investing in finding remedies against this seemingly“inevitable” outcome.
仪式于2017年11月9日举行,各界印度和国际知名人士以及印度钻石业的支持者出席仪式。
The ceremony took place on 9 November 2017 in the presence of various Indian and International dignitaries and stalwarts of the Indian diamond industry.
自此之后,数百万人使用了这一标签来公开她们的不快经历,其中也包括许多知名人士。
Since then, millions of people have used the hashtag to come forward with their experiences, including many celebrities.
到那时,已经很晚了,已退休的少将穆罕默杜·舒瓦和其他一些知名人士被杀。
By then, it was already late, and Muhammadu Shuwa, a retired major-general, and some other prominent people, had been killed.
定点暗杀事件越来越多,包括暗杀被怀疑向政府提供情报或支持政府者,以及知名人士。
There has been an increase in targeted assassinations of persons, including those suspected of being informers or supporters of the Government, and prominent figures.
日本与澳大利亚共同发起了国际核不扩散与裁军委员会,这是一个由各方面知名人士参与的第二轨道机制。
Japan and Australia jointly launched the International Commission on Nuclear Non-Proliferation and Disarmament(ICNND) as a second-track enterprise involving various eminent individuals.
正是在这方面,我们同意秘书长为高级别知名人士小组安排的任务。
It is in that respect that we are in agreement with the task the Secretary-General has given to the high-level panel of eminent personalities.
这七名知名人士荣幸不仅仅是以表彰他们的成就,但重申UCD自己的承诺,精益求精。
These seven prominent individuals were honoured not just in recognition of their accomplishments, but to reaffirm UCD's own commitment to excellence.
数百年来,纺织会馆曾招待过无数的嘉宾,目前仍用于款待各国君主和知名人士。
The Hall has hosted countless distinquished guests over the centuries and is still used to entertain monarchs and dignitaries.
多年来,劳力士对艺术的支持已扩展到各领域的众多知名人士。
Over the years, Rolex's support for the arts has expanded to many celebrities in various fields.
他还感谢他在访问期间有机会会见的所有知名人士、媒体代表、机构、工会和个人。
He further wishes to thank all the prominent figures, media representatives, institutions, trade unions and individuals whom he had the opportunity to meet during his visit.
基金会本身由董事会管理,董事会由国际发展界、信息和通讯技术行业的专家以及艺术界知名人士组成。
A board of directors governs the Foundation itself and is composed of experts from the international development community, the information and communication technology industry and eminent individuals in the arts.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt