在 中文 中使用 研究人员得出的结论 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
研究人员得出的结论是，男性平均体温由19世纪初时的约37.16℃降低到约36.6°C。
The research concludes that 研究人员得出的结论是，同时食用这两种重要物质可使感冒的时间平均缩短3.6天。
The researchers found that 因此研究人员得出的结论是，这种效应可能是发生在视觉皮层，也可能发生在眼睛和大脑之间。
This led researchers to believe that the effect was probably occurring within the visual cortex, or somewhere between the eye and the brain.但研究人员得出的结论是：“月经相关的症状会导致大量的生产力损失，而且出勤率比旷工更有助于此。
But the researchers nevertheless conclude:"Menstruation-related symptoms cause a great deal of lost productivity, and presenteeism is a bigger contributor to this than absenteeism.迈阿密大学的研究人员得出结论，葡萄对改善视力有显著的好处，因为它们有助于支持良好的视力。
Researchers at the University of Miami have concluded that grapes 研究人员得出的结论是：这是有可能的。
The researchers come to the conclusion that it is possible.研究人员得出的结论是：喝能量饮料的年轻男性患抑郁症、焦虑症和压力的风险更高。
The researchers concluded that young adult men who consumed energy drinks had a higher risk of depression, anxiety, and stress.研究人员得出的结论是，同时食用这两种重要物质可使感冒的时间平均缩短3.6天。
The researchers concluded that the consumption of these vital substances taken together shortens the common cold with an average of 3.6 days.研究人员得出的结论是，人类减少了它们的数量，使得熊不可能在上一个冰河时代生存下来。
The researchers conclude that humans reducing their numbers made it impossible for the bears to survive the last Ice Age.研究人员得出的结论是:“无论是否经常锻炼，日常生活活跃度都与老年人心血管健康和寿命有关联。
The researchers concluded that“a generally active daily life was, regardless of exercising regularly or not, associated with cardiovascular health and longevity in older adults.”.研究人员得出的结论是，他们的估计与其他具有相同目标的研究人员的结果一致，从而使他们的发现更具可信度。
The researchers conclude that their estimates are in line with the results of other 总的来说，研究人员得出的结论是，蜂蜜的摄入可以带来潜在的肥胖保护作用。
Overall, researchers concluded that honey consumption offers potential obesity protective effects.研究人员得出的结论是，如果研究结果应用于IUCN红色名单标准的话，两个物种都将流入为极度濒危物种之列。
The researchers conclude that if IUCN Red List criteria were applied based on this work, both species would be classified as Critically Endangered.研究人员得出的结论是双光子激发激光的波长较长的（1047纳米）允许胚胎存活率大大增加了时间。
The researchers concluded that the two-photon excitation laser's longer wavelength(1047 nanometers) permitted the greatly increased time of embryo viability.研究人员得出的结论是，如果研究结果应用于IUCN红色名单标准的话，两个物种都将流入为极度濒危物种之列。
The researchers conclude that if the IUCN Red List criteria were applied to the findings, then both species would be classified as Critically Endangered.研究人员得出的结论是“传统建议至少等待3个月的助孕时间，可能是不合理的。
The researchers concluded that"the traditional recommendation to wait at least 3 months after a pregnancy loss before attempting a new pregnancy may not be warranted.".研究人员得出的结论是，它对这种蛋白质有效，并显示出“类似药物”的性质。
The researchers concluded it was potent against the protein and showed“drug-like” qualities.研究人员得出的结论是，养宠物意味着您正在养育自己并有能力做出长期承诺。
The researchers concluded that owning a pet signals that you're nurturing and capable of making long-term commitments.无论如何，研究人员得出的结论是，调查显示电子烟中的锅使用与受欢迎的一样受欢迎-或者可能更受欢迎。
Regardless, the researchers concluded that the survey showed pot use in e-cigs is as popular- or perhaps more popular- than believed.研究人员得出的结论是，推动膳食结构向食用更健康的食物转变将有助于环境的可持续发展。
Researchers concluded that transitioning diets toward greater consumption of healthier foods would also improve environmental sustainability.
