碰巧 - 翻译成英语

• happen
• coincidentally
• happened
• chanced
• it just so happens
• just
• so
• happens
• chance
• happening

在 中文 中使用 碰巧 的示例及其翻译为 英语

如果碰巧遇到天线问题，则无法拆下它们。
If you happen to have issues with antennas, they cannot be detached.

碰巧这些工具中的一些给我们带来更多的知识；.
It so happens that some of these tools bring us more knowledge;

银色和蓝色，碰巧，是空军的颜色。
Silver and blue, as it happens, are Air Force colors.

碰巧她也经历了一次令人作呕的事件。
It so happened that she was also subjected to a disgusting event.

碰巧有时我亲吻镜中我脸的影像；.
It happened that sometimes I kissed in mirrors the reflection of my face;

碰巧，那个白痴就是我，“里比基说。
As it happens, that idiot was me," Rybicki said.

现在碰巧我想帮助地球；.
Now it so happens that I want to help Earth;

碰巧燃料昂贵，航空军士长需要生存。
It happens that the fuel is expensive, and aviation master sergeants need to live.

这个供应实验室碰巧不需要开窗.
It's the support labs, which, by some coincidence, required no windows.

尽管看起来更像一次“碰巧”。?
To me it seems more like"Coincidence?

你看，我今天没有碰巧遇见你。
I know I didn't meet you by chance.

是啊，还有我只是碰巧得到拧。
Yeah, well I just so happened to get screwed.

他们很幸运，我们碰巧开车经过.
We were lucky we were only driving through it.

他谦虚地表示，此前没有人“碰巧提出这个想法。
He modestly stated that no one had"incidentally proposed this idea.".

他们若干次下毒，但我们碰巧没吃那些食物。
They have several times poisoned food that we by chance did not eat.

他们错了，碰巧发生了。
They got it wrong, it happens.

我只是想说我碰巧今天无意中发现你的博客,我认为你可能是我的新最喜欢的食物的博客。
I just wanted to say that I happened to stumble on your blog today, and I think you might be my new favorite food blog.

突然，他碰巧看了一下手表，两腿无力地站了起来；.
Suddenly he chanced to see his watch, came to his feet bonelessly;

但他们碰巧定居在一个拥有狂欢节的地方，在五天的庆祝活动中吸引了30万至40万人。
But they happened to settle in a place that has a Mardi Gras that draws between 300,000 and 400,000 people over five days of celebrations.

当地的萨米"碰巧得知"目前的采伐计划，对此，提交人向法院提起了诉讼。
The local Sami" had become coincidentally aware" of existing logging plans, upon which the authors instituted court proceedings.