碰巧 - 翻译成印度尼西亚

• kebetulan
• terjadi
• berada

在 中文 中使用 碰巧 的示例及其翻译为 印度尼西亚

碰巧，真正的2099年12月31日将是星期二，所以请继续并标记日历！!
Seperti yang terjadi, real Dec 31, 2099 akan menjadi hari Selasa, jadi lanjutkan dan tandai kalender Anda!

碰巧你发现一个有趣的人正在寻找与你不同类型的人。
Itu terjadi bahwa Anda menemukan seseorang yang menarik yang mencari tipe orang yang berbeda dari Anda.

這是昂貴的，如果你碰巧是一個人陷入藥物和，這裡恢復和以後的生活中成長的軌道。
Itu mahal, jika Anda kebetulan menjadi seorang pria yang masuk ke narkoba dan di sini untuk pulih dan tumbuh di kemudian hari dengan trek.

碰巧是美国人的感恩节，我们真的感谢这个节日。
Itu terjadi pada hari Thanksgiving bagi kami orang Amerika, dan kami benar-benar bersyukur untuk pesta itu..

如果你碰巧在11月21日至1月21日的城市，你将本为壮观的极性夜太阳从地平线消失的地方。
Jika Anda kebetulan berada di kota antara November 21 dan 21 Januari, Anda akan hadir untuk malam kutub spektakuler dimana matahari menghilang dibawah horizon.

圣苏珊娜是罗马的官方美国天主教堂，我们碰巧在该地区并且在附近经过。
Santa Susanna adalah gereja Katolik Amerika resmi di Roma dan kami kebetulan berada di daerah itu dan mampir.

她犹豫着渴望学校里她爱的男人，碰巧很快又见到了他。
Dia ragu-ragu dan merindukan pria yang dia cintai di sekolah yang secara kebetulan bertemu lagi dengannya.

在所有坚果中，夏威夷果的脂肪含量最高，蛋白质和净碳水化合物含量最低，它们碰巧也是我最喜欢的坚果之一。
Macadamia kacang memiliki lemak tertinggi dan protein terendah dan konten karbohidrat dari kacang apapun, dan mereka juga kebetulan menjadi salah satu favorit saya.

另一方面，不同的投资者可能会购买碰巧拥有某些Google股票的共同基金的股票。
Di sisi lain, investor yang berbeda dapat membeli saham reksa dana yang terjadi untuk memiliki beberapa saham Google.

如果您碰巧拥有一家企业，并且如果您正在寻找潜在的新客户，那么接受加密货币作为一种付款方式可能是您的一种解决方案。
Jika Anda kebetulan memiliki bisnis dan jika Anda mencari calon pelanggan baru, menerima cryptocurrency sebagai bentuk pembayaran dapat menjadi solusi bagi Anda.

如果我们的车位都应该碰巧被预订一空，这里的停车服务列表具有比普通停车场更好的交易，并在海滩区不远。
Jika ruang parkir kami semua harus terjadi untuk dipesan, berikut adalah daftar layanan parkir yang memiliki penawaran yang lebih baik dari garasi parkir biasa dan tidak jauh dari daerah pantai.

如果有流浪者碰巧经过，他几乎看不见或听不见，他似乎只看到了灰色的身影，石刻，遗忘之物的纪念碑现在消失在无人居住的土地上。
Seandainya ada pengembara yang kebetulan lewat, mungkin hanya sedikit yang dilihat atau didengarnya, dan Ia seolah-olah hanya melihat sosok-sosok kelabu, terpahat dari batu, tugu peringatan tentang hal-hal terlupakan yang sudah hilang di daratan tak berpenghuni.

如果您碰巧制作了虚拟现实(VR)或增强现实(AR)内容，那么您很可能会使用开发中间件Unity--该公司声称，所有增强现实体验的三分之二都是使用该引擎完成的。
Jika Anda kebetulan membuat konten virtual reality( VR) atau augmented reality( AR), maka ada peluang bagus Anda mungkin menggunakan development middleware Unity- perusahaan mengklaim dua pertiga dari semua pengalaman AR dibuat dengan mesin.

希尔顿Cubitt自己躺在坟墓涉嫌谋杀了她的丈夫,这里只有我的存在,和我碰巧拥有的知识,从这一指控已救了她?
Apakah Anda sadar bahwa Mrs Hilton Cubitt telah dirinya berbaring dicurigai kuburan pembunuhan suaminya, dan bahwa hanya kehadiran saya di sini, dan pengetahuan yang kebetulan saya miliki, yang telah menyelamatkan dia dari tuduhan?

他确保告诉我他实际上是在5月份搬到了纽约，因此暗示如果我们碰巧碰到它，那里有一些长期的潜力。
Dan dia memastikan untuk memberitahu saya bahwa dia benar-benar pindah ke New York pada bulan Mei, sehingga menyiratkan ada potensi jangka panjang di sana jika kami kebetulan berhasil.

但是使用这些庞大数据集的缺点是，这些研究并不是专门为寻找性偏好基因而设计的，所以研究人员受到参与者碰巧被问到的有关他们性行为的问题的限制。
Kelemahan dari menggunakan kumpulan data yang sangat besar ini adalah bahwa penelitian tersebut tidak dirancang secara khusus untuk menemukan gen untuk preferensi seksual, jadi kami dibatasi oleh pertanyaan yang kebetulan ditanyakan oleh peserta tentang perilaku seksual mereka.

使用这些庞大的数据集的不利之处在于，这些研究并不是专门为寻找性偏好的基因而设计的，因此我们受到参与者碰巧被问及其性行为的问题的限制。
Kelemahan dari menggunakan kumpulan data yang sangat besar ini adalah bahwa penelitian tersebut tidak dirancang secara khusus untuk menemukan gen untuk preferensi seksual, jadi kami dibatasi oleh pertanyaan yang kebetulan ditanyakan oleh peserta tentang perilaku seksual mereka.

数以万计的人发生了车祸，并不是碰巧或者说不是因为现代科技的原因，却是出于酗酒，超速，或疲劳驾驶。
Puluhan ribu orang terlibat di dalam kecelakaan lalu lintas, bukan karena ketidak-sengajaan atau karena tekhnologi modern, tetapi karena kemabukan, mengendarai di atas batas kecepatan atau kelelahan.

如果您碰巧在午餐時間到達那裡，甚至可以在馬泰羅塔（MartelloTower）上看看下午1時正的大砲發射。
Jika Anda kebetulan ada di sana sekitar jam makan siang, Anda bahkan akan menyaksikan penembakan meriam jam 1 siang dari Martello Tower.

斯巴达克斯是由一个名叫LentulusBatiatus的人购买的，他立即将他报名参加了在卡普阿的角斗士学校，Batiatus本人就是这样碰巧拥有的。
Spartacus telah dibeli oleh seorang lelaki bernama Lentulus Batiatus, yang segera mendaftarkannya di sekolah gladiator di Capua bahawa Batiatus sendiri begitu saja untuk memiliki.