社会制度 - 翻译成英语

• social system
• social institutions
• social systems
• social institution
• community systems
• social regimes

在 中文 中使用 社会制度 的示例及其翻译为 英语

因此,我们大部分的法律和社会制度通常忽略人与人之间的差异。
Hence, most of our laws and social institutions generally ignore differences between people.

社会歧视包括对少数群体的晋升任意设置阻碍；社会制度歧视个人，因为他们属于某一少数群体。
Societal discrimination consists of arbitrary barriers to the advancement of minorities; the social system discriminates against individuals because they belong to a certain minority group.

如果社会制度阻碍了个人发展和个人幸福，那么那些制度就应该被削减或者统统废除。
If social institutions hampered the individual's flowering and his happiness, then those institutions should be reduced or abolished altogether.

毕竟，美国目前的经济、政治和社会制度是在蒸汽机和电力时代形成的;
After all, the current American economic, political and social system was formed in the age of steam engines and electricity;

Fakelia服务的能力，有助于建立和塑造从出生至5个幼儿教育社会制度和政策。
国产偷拍视频FaKelia serves in a capacity that helps build and shape birth to five early childhood community systems and policy.

不仅社会制度，而且人类的本性都必须被摧毁，也只有在那时，才能得到重建。
Not only social institutions but also human nature had to be destroyed, and only then rebuilt.

这一促进文化发展的物质基础也为我们评价社会制度和政治纲领提供了最深刻的标准。
This material foundation of cultural growth provides also the most profound criterion by which we may appraise social regimes and political programs.

如果当时社会制度完善，人们可以安居乐业，凡卡怎会如此痛苦失意?
If the social system at that time Perfect, people can live and work in peace, how can Fanka be so pained and frustrated?

Fakelia服务的能力，有助于建立和塑造从出生至5个幼儿教育社会制度和政策。
FaKelia serves in a capacity that helps build and shape birth to five early childhood community systems and policy.

立法和社会制度相互冲突且不连贯，导致了对工人、特别是不熟练的家佣的剥削。
The legislative and social systems, conflicting and incoherent, result in the exploitation of workers, particularly unskilled and domestic workers.

社会学家还分析了社会制度如何产生和维持不同种族类别的不平等。
Sociologists also analyse how social institutions produce and maintain inequality across race categories.

尽管如此，当前的经济、政治和社会制度存在的前提是无尽的经济扩张，以及与之相关的生活水平的提高。
But the current economic, political and social system is predicated on endless economic expansion and related improvements in living standards.

不仅与社会制度相同的国家、而且与社会制度不同的国家友好相处。
They are suitable not only for countries with different social regimes, but also with the same regimes..

性别问题可被理解为一种社会制度，既有普遍性，同时也因时间、空间不同而具有不同的特点。
Gender can be understood as a social institution with both universal and variable- according to time and space- features.

在不同的文化、政治和社会制度中，存在着各种形式的家庭，必须尊重家庭成员的权利、能力和责任。
In different cultural, political and social systems, various forms of the family exist and the rights, capabilities and responsibilities of family members must be respected.

进行社会改革和建立社会制度将对中国转向消费型社会产生至关重要的作用，消费型社会将使中国得到长期的发展。
Launching social reform and constructing social institutions will be instrumental to transforming China into a consumer society that serves as another source of long-term growth.

毕竟，美国目前的经济、政治和社会制度是在蒸汽机和电力时代形成的;
After all, current economic, political and social system was formed in the age of steam engines and electricity;

利用关于人类行为和社会制度的理论，社会工作在人与环境的互动之处介入。
Utilizing theories of human behaviour and social systems, social work intervenes at the points where people interact with their environments.

社会制度和社会价值可能通过阻止男性分担家庭负担而限制了无报酬工作的重新分配。
Social institutions and values can constrain the redistribution of unpaid work by preventing men from sharing the burden at home.

此外，它标志着一个新的社会制度的出现和两性在经济和社会领导角色方面的逆转。
Still further, it marks the emergence of a new social system and a reversal in the economic and social leadership role of the sexes.