神的呼召 - 翻译成英语

• god's call

在 中文 中使用 神的呼召 的示例及其翻译为 英语

神的呼召不是针对好莱坞、华盛顿或者媒体，而是对我们。
God's call is not to Hollywood, Sacramento, or the media but to us.

神的呼召不是针对好莱坞、华盛顿或者媒体，而是对我们。
God's call is not to Hollywood or the media, but to us.

当她第一个孩子出生后，她回应神的呼召成为一名家庭主妇，辞去了一家美国公司的财务总监工作。
She answered God's call to be a homemaker when her first child was born and quit her work as financial controller of a US company.

听不听见神的呼召，要视乎我耳朵的状况；而到底听见什么，则视乎我的性情了。
Whether I hear God's call or not depends on the condition of my ears, and exactly what I hear depends upon my spiritual attitude.[…].

事奉是我的一种表达；而神的呼召是他的表达。
Service is an expression of my nature, and God's call is an expression of His nature.

可以这样说，在我们的事奉生涯中最为重要的是神的呼召。
So we can say that the most important thing in our life of ministry is God's calling.

这些课外活动让学生表达的完整性与他们的同行，帮助他们发现在他们的生活神的呼召。
These extracurricular activities allow students to express integrity with their peers, and help them discover God's calling in their lives.

说到神的呼召，我们很容易忘记一件最重要的事：就是呼召者的本性。
When we talk about the call of God, we often forget the most important thing, namely, the nature of Him who calls..

在行动圣文森特灵性，神的呼召的回应给自己的。
Vincentian spirituality in action, a response to God's call to give of ourselves.

很简单的说，神的呼召来到一个人的职业当中，这个呼召是神透过福音来转化灵魂的一个力量。
Very simply the call of God that comes to a person in his vocation is the power of God converting the soul through the gospel.

第四，每天都要追随神的呼召，灵性长进、个人改变。
Fourth, there will be a daily pursuit of God's call to personal growth and change.

教育研究生院ORU致力于提供机会为个人回应神的呼召，成为“摇身一变专业基督教教育家。
The College of Education at ORU is committed to providing opportunities for individuals responding to the call of God to become"transformed" professional Christian educators.

如何明确是神的呼召，让你去做某事？?
How was the call of God to you a call into something new and different?

神的呼召不是这样来的，它比这更超然。
The call of God does not come like that, it is much more supernatural.

说到神的呼召，我们很容易忘记一件最重要的事：就是呼召者的本性。
When we speak of the call of God, we are apt to forget the most important feature, i.e., the nature of the One Who calls..

神的呼召带着坚定的力量，不容否认，也不能抗拒。
The call of God comes with an insistence that will not be denied and can scarcely by resisted.

灵修：说到神的呼召，我们很容易忘记一件最重要的事：就是呼召者的本性。
When we speak of the call of God, we are apt to forget the most important feature, i.e., the nature of the One Who calls..

游手好闲的人，更容易受到撒旦的引诱试探，而不是接受神的呼召。
Idle people are more prone to the temptations of Satan than to the call of God.

约翰和贝蒂相遇在慕迪校内，双双同感神的呼召：去中国传教。
John and Betty Stam met at Moody Bible Institute, where both felt God calling them to missions in China.

我们的愿望是，你将有方向有清晰的感觉，你需要回应神的呼召下一个步骤。
Our desire is that you will have a clear sense of direction as you take the next steps in response to God's call.