离岸银行业务 - 翻译成英语

• offshore banking

在 中文 中使用 离岸银行业务 的示例及其翻译为 英语

截至2016年12月31日，萨姆帕斯银行经营475家传统银行分行，包括18家支行，10家海外分行，153家伊斯兰银行分行和一家离岸银行业务。
As of December 31, 2016, the bank operated 475 conventional banking branches, including 18 sub-branches, 10 overseas branches, 153 Islamic banking branches, and an offshore banking unit.

离岸银行业务非常普遍。
Offshore banking is very common.

了解更多关于离岸银行业务.
Learn more about offshore banking.

离岸银行业务是非法的。
Offshore banking is illegal.

这当然包括离岸银行业务。
This of course includes offshore banking.

离岸银行业务带有耻辱感。
Offshore banking comes with a stigma.

离岸银行业务：是否适合您？?
Offshore Banking: Is it for You?

离岸银行业务允许增加财务隐私。
Offshore banking allows for increased financial privacy.

离岸银行业务允许增加财务隐私。
Offshore banks should allow us to get better financial privacy.

离岸银行业务：是否适合您？?
Mortgage Banking: Is it for you?

伯利兹提供离岸公司组建和离岸银行业务。
Belize offers offshore company formation and offshore banking.

我们帮助成千上万的离岸银行业务需求。
We have helped thousands with their offshore banking needs.

离岸银行业务不仅仅是最高的1％。
Offshore banking is not just for the top 1%.

第五条离岸银行业务经营币种仅限于可自由兑换货币。
Article 5 the currency in which offshore banking is conducted shall be limited to freely exchangeable currencies.

美国人在他们的国家没有禁止离岸银行业务的法律。
US people do not have have laws in their home country prohibiting offshore banking.

离岸银行业务需要申请，尽职调查和初始存款来激活您的帐户。
Offshore banking accounts need to be opened with an initial deposit to activate your account.

与人们普遍认为的相反，离岸银行业务并不仅仅局限于超级富豪。
Contrary to popular belief, offshore banking isn't only reserved for the ultra-rich.

很快，“离岸银行业务”一词成为任何较小的避风港管辖区的代名词。
And soon the term“Offshore banking” became synonymous with any smaller, haven jurisdictions.

所以，我们不应该问，“离岸银行业务安全吗？”相反，我们应该问，“美国银行业安全吗？”.
So, those who ask,“Are offshore banks safe?” should be asking,“Are US banks safe?”.

关于离岸银行业务的常见错误观念列表是，它是不好的，而且只适用于超级富豪。
Two common misconceptions about offshore banking are that it is illegal and that it is only for super-wealthy.