在 中文 中使用 私立机构 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
美国的教育十分复杂，一个学校可以使用多个不同的公共机构或私立机构的资源。
American education is a complex topic because a single school can draw upon resources from several different public and private institutions.马来西亚大学的学费各不相同，国际分校和私立机构的普遍存在提高了总体平均水平。
Fees differ between universities in Malaysia, with the prevalence of international branch campuses and private institutions bringing the overall average up.它依托于24家大学和各种企业及公立及私立机构。
It is based on a network of 24 Universities and a variety of enterprises, as well as public and private institutions.根据排名，锡拉丘兹大学在私立机构中排名第一，在所有学院和大学中排名第五。
According to the rankings, Syracuse University is noted as No. 1 for private institutions and No. 5 among all colleges and universities.环境过程建模是许多公立和私立机构日常实践的关键部分。
Modelling of environmental processes is a key part of daily practice in many public and private institutes.近年，和其他公立、私立机构开展技术转让和合作在大学的发展中在扮演越来越重要的角色。
In the last years the activity of technology transfer and cooperation with public and private organizations in different fields has obtained an increasingly important role.在其他州，只有私立机构才能根据请愿建立学校，也就是私立学校。
In the other Länder, denominational schools can only be set up by private bodies, that is to say in the form of 这个行动是卫生组织与儿童基金会、开发计划署、世界银行和开发集团、私立机构和各国政府合办的项目。
The initiative is a joint venture of WHO with UNICEF, UNDP, the World Bank and development groups, private agencies and Governments.在两类教育提供者中，公立机构的性别差距大于私立机构。
Of 公立学前教育机构遍布全国各地（城乡），私立机构主要分布在大城市。
Public 参加这三年课程的学生将获得视觉艺术私立机构文凭。
The students who take this three years course will be awarded a private institutional diploma in Visual Arts.EQA-教育质量保证卑诗省的公立和私立机构可以获得教育质量保证，这些机构达到或超过了不列颠哥伦比亚省制定的质量保证标准。
Educational Quality Assurance is available to public and private institutions in B.C. that meet or exceed quality assurance standards set by the province of B. C.在体育领域，"澳门聋人体育会"、"澳门伤残人士体育协会"和"澳门特殊奥运会"这三个私立机构为残疾青少年组织若干种体育活动。
In the area of sports, the Macao Sports Association for the Deaf, the Macao Recreational Association of the Disabled and the Macao Special Olympics are three private institutions that organize activities for disabled youth.年，两个公立机构一共招聘了31.8%的女性和68.2%的男性，而同一年私立机构加在一起招聘了45%的女性和55%的男性。
The two public 年7月13日的第43号决议：通过该决议，巴拉圭在教育体系的公立、政府补贴和私立机构提供手语服务；.
(a) Resolution No. 43 of 13 July 2009, whereby sign language is implemented in the public, subsidized and private institutions of the national education system;年7月20日的第1359号决议：该决议批准在在教育体系的公立、政府补贴和私立机构使用手语版巴拉圭国歌；.
(b) Resolution No. 1359 of 20 July 2009, whereby the performance of the national anthem in sign language is implemented in the public, subsidized and private institutions of the national education system;政府也采取措施加强社会保障方案，例如，确立最低工资，为脆弱群体从公共或私立机构筹集基金等。
Measures were also taken to strengthen social protection programmes, such as through the establishment of a minimum wage, and the collection of funds from public or private institutions for vulnerable groups.年，美国教育协会将小说列在受到私立机构申诉最多的书籍榜上，排名第二，仅次于《小黑人桑波》。
The National Education Association in 1968 placed the novel second on a list of books receiving the most complaints from private organizations- after Little Black Sambo.私立机构.
Private institutions.其他私立机构.
Plus private institutions.
