科学和宗教 - 翻译成英语

• science and religion
• scientific and religious
• science and interfaith
• science and faith

在 中文 中使用 科学和宗教 的示例及其翻译为 英语

正如麦格拉斯所说，科学和宗教之间的对话必须继续推动我们对意义和真理的追求。
As McGrath puts it, the dialogue between science and religions must continue to keep fanning our quest for meaning and truth.

好多人认为科学和宗教是完全对立的，但事实不是这样。
Many believe science and Christianity are at odds, but the opposite is actually true.

科学和宗教共有的最深刻的问题之一就是起源问题。
One of the many intersections between science and religion is the question of origins.

一些研究者预测科学和宗教将结合成新联盟：用科学对信仰做出理论证明，例如证明灵魂的不朽。
Some researchers forecast a new union of science and religion: a kind of theoretical proof of beliefs such as the immortality of the soul.

科学家查尔斯A.库尔森和哈罗德·Schilling都声称“科学和宗教的方法有很多共同之处。
Two physicists, Charles A. Coulson and Harold K. Schilling, both claimed that"the methods of science and religion have much in common.".

对这个重大问题的严肃讨论势必需要科学和宗教在新的层面上对话。
The serious discussion of this vital matter inevitably calls for a new level of dialogue between science and religion.

对这个重要议题的严肃讨论不可避免地需要科学和宗教在新的层次上进行对话。
The serious discussion of this vital matter inevitably calls for a new level of dialogue between science and religion.

在历史上的某一时刻出现了分离，结果我们有了科学和宗教。
At some point in history, a split occurred and we ended up with Science and Religion.

爱丁顿(2007年芝加哥)和赫胥黎的教堂和麦克斯韦妖(2014年芝加哥)，探索科学和宗教在历史上的复杂关系。
Eddington(Chicago 2007) and Huxley's Church and Maxwell's Demon(Chicago 2014), which explore the complex relationships between science and religion in history.

他同时致力于促进世界领先的科学家与佛教僧侣之间对话，从而丰富了科学和宗教的内涵。
He has also pioneered intensive dialogue between leading world scientists and Buddhist monks, and greatly enriched both science and religion.

对于一些人来说，就像已故的古生物学家斯蒂芬·杰伊·古尔德科学和宗教代表了两个不同的探究领域，不同的问题提出和回答，而没有重叠。
For some, like the late paleontologist Stephen Jay Gould, science and religion represent two separate areas of enquiry, asking and answering different questions without overlap.

这将需要承认科学和宗教是两个互补的知识体系，它们在整个历史上使得对现实的研究和文明的进步成为可能。
It will need to acknowledge both science and religion as two complementary systems of knowledge, which throughout history have made possible the investigation of reality and the advancement of civilization.

在这两种情况下，知识的事业是与科学和宗教相一致的，同样，这对人类这个物种的幸福也是不可或缺的。
In either case, the enterprise of knowledge is consistent with both science and religion, and is essential for the welfare of the human species.”.

科学和宗教确实可以共存。
Science and religion can indeed coexist.

生活的科学和宗教》拜兰庭.
Science and Religion in the Fullness of Life.

科学和宗教确实可以共存。
Science and religion can certainly co-exist.

科学和宗教，竟然如此亲近！
Science and religion are so very close.

科学和宗教是不能并存的。
Science and Religion cannot co-exist.

科学和宗教，竟然如此亲近！!
That is why science and spirituality are so close!

审判和美国科学和宗教的持续辩论.
The Scopes Trial and America 's Continuing Debate over Science and Religion.