秘书处还应 - 翻译成英语

• secretariat should also
• the secretariat must also
• the secretariat shall also

在 中文 中使用 秘书处还应 的示例及其翻译为 英语

秘书处还应该尽早提交经修改的预算，以便仔细研究。
It was also important for the Secretariat to submit revised estimates early enough to allow for their careful examination.

秘书处还应当强调保证在使用顾问方面改善性别平衡的情况。
Emphasis should also be given by the Secretariat to ensuring an improved gender distribution in the use of consultants.

秘书处还应加大力度，促使发展中国家的供应商参与维持和平采购。
The Secretariat should also increase its efforts to promote the participation of vendors from developing countries in peacekeeping procurement.

秘书处还应以电子方式向各国家联络单位发送该普通照会及附件。
The Secretariat should also send the note verbale and attachments by electronic means to national points of contact.

秘书处还应遵守大会的要求，把摘要、结论和建议以粗体字标出。
The Secretariat should also comply with the Assembly' s request that summaries, conclusions and recommendations should appear in bold print.

秘书处还应继续努力收回成员国目前和以前所欠的尚未缴付的会费。
The Secretariat should also continue its efforts to recover the outstanding contributions owed by current and former Member States.

秘书处还应详细说明地域和非地域流动的总费用，并界定明确的业绩指标。
The Secretariat should also provide details of the total cost of geographical and non-geographical moves and define clear performance indicators.

秘书处还应就行动准备状态、威慑力量和使用武力等问题做出进一步指导。
The Secretariat should also develop further guidance on operational readiness, deterrence and the use of force.

秘书处还应查明那些反复出现的问题的根源所在，尽量减少建议执行滞后的情况。
The Secretariat should also identify the root causes of recurrent issues and minimize the ageing of recommendations.

秘书处还应加速工作，对将所有现行任务转至新的特遣队自备设备程序实行截止日。
The Secretariat should also speed up the work on applying a cut-off date for the conversion of all existing missions to the new COE procedures.

秘书处还应在就这一事项提交的下一份文件中提供细节，说明支付基本建设总计划费用的情况。
In its next presentation on the subject, the Secretariat should also provide details of the payments for the capital master plan.

秘书处还应发挥依照本议定书为其指派的职能。
The secretariat shall also exercise the functions assigned to it under this Protocol.

秘书处还应着重注意同会员国就提供专门设备、材料和服务的问题达成协定。
The Secretariat should also focus on reaching agreement with Member States on the provision of specialized equipment, materiel and services.

此外，秘书处还应追求能够体现在今后两年期预算中的更具体的效率增加值，例如工作人员缩减和成本节约。
The Secretariat should also seek more concrete efficiency gains, such as staffing reductions and cost savings, that could be reflected in budgets for future bienniums.

秘书处还应将该项提议的修正案送交本《公约》所有签署方,并呈交保存人阅存。
The Secretariat shall also communicate the proposed amendment to the signatories to this Convention and, for information, to the Depositary.

秘书处还应向工作组第十届会议提供按区域和国家分列的所收信函和登记案件的统计资料；.
The secretariat should also provide the Working Group at its tenth session with statistical information on correspondence received and cases registered, by region and country;

Elnaggar先生（埃及）说，秘书处还应当解释为何行政当局授权对采购活动进行的法证审计工作被取消了。
Mr. Elnaggar(Egypt) said that the Secretariat should also explain why the forensic audit of procurement activities commissioned by the Administration had been cancelled.

在这方面，秘书处还应确保任务的执行要分轻重缓急或按商定的工作周期。
In this connection, the Secretariat should also ensure that mandates are carried out in order of priority or in accordance with a cycle of work agreed upon.

秘书处还应向纽约常驻代表团和国家协调中心发出后续提醒函，以帮助提交报告。
The Secretariat should also send subsequent reminders to permanent missions in New York and to national points of contact to help to facilitate submissions.

秘书处还应确保及时提供会员国所要求的补充资料，以便利谈判。
The Secretariat should also ensure that the supplementary information requested by Member States was provided in a timely manner in order to facilitate negotiations.