积极的财政政策 - 翻译成英语

• proactive fiscal policy
• active fiscal policy
• positive fiscal policy
• proactive fiscal policies

在 中文 中使用 积极的财政政策 的示例及其翻译为 英语

在欧元区实施更积极的财政政策，将有可能更快地调整我们的政策，并提升利率。
More active fiscal policy in the Euro area would thus make it possible to adjust our policies more quickly.

此次会议提出：“要实施好积极的财政政策和稳健的货币政策。
The meeting proposed:"We should implement a positive fiscal policy and a sound monetary policy..

下一步可能是实施更积极的财政政策，旨在促进基础设施投资，并像2015年第二季度那样大幅放缓地产调控。
The next step could be a more proactive fiscal policy targeting infrastructure investments and a big loosening in property prices like in Q2 2015.

其次，在政府工作报告明确提出了更加积极的财政政策和稳健中性的货币政策，这两个政策对稳定经济增长是至关重要的。
Secondly, the report clearly stated more proactive fiscal policies and prudent monetary policies, which are vital for stable economic growth.

积极的财政政策使中国率先摆脱了金融危机。
The positive fiscal policy has made China take the lead in getting out of the financial crisis.

因此，欧元区更积极的财政政策将使欧洲央行能够更快地调整政策。
More active fiscal policy in the Euro area would thus make it possible to adjust our policies more quickly.

今年，我们将继续实施积极的财政政策和稳健的货币政策。
This year, we will continue to pursue a proactive fiscal policy and a prudent monetary policy..

在短期内，中国表示随时准备对这些改革进行补充，并已采取了更为积极的财政政策来扩大内需。
In the short-term, China stands ready to complement these reforms and adopt more proactive fiscal policies to expand domestic demand.

财政政策则是“堵后门、开前门”，规范地方政府融资渠道，但总体仍是积极的财政政策。
Fiscal policy is"blocking the back door, open the front door," regulate the local government financing channels, but the overall Still a proactive fiscal policy.

对于财政政策和货币政策，官方此前定的基调为：积极的财政政策和稳健中性的货币政策。
For fiscal policy and monetary policy, the official tone is: positive fiscal policy and a stable neutral monetary policy..

此外，还可以关注一些资金敏感和早周期行业，受益于宽松的货币政策和积极的财政政策。
We can focus on some fund-sensitive and early-cycle industries, benefiting from loose monetary policy and active fiscal policy.

在短期内，中国表示随时准备对这些改革进行补充，并已采取了更为积极的财政政策来扩大内需。
And in the short term, China said it stands ready to complement these reforms and has adopted more proactive fiscal policies to expand domestic demand.

但是，为了稳定经济增长，他承诺中国将继续“追求积极的财政政策和审慎的货币政策”。
But, to stabilise economic growth, he pledged that China will“continue to pursue a proactive fiscal policy and a prudent monetary policy”.

李克强曾经明确点题：减税降费本身就是积极的财政政策。
Mr. Li made it clear that this is a positive fiscal policy in itself.

在2016年，我们将继续实施积极的财政政策和增加。
We will continue to implement proactive fiscal policy in 2016 and increase its intensity.

专家认为，中国经济不会“硬着陆”，积极的财政政策继续发挥作用。
Experts believe that China's economy will not"hard landing", positive fiscal policy continues to play a role.

最后，在财政政策方面，中央已经明确继续实施更加积极的财政政策。
In terms of fiscal policy, the Central Government has clearly continued to implement a more proactive fiscal policy.

我们给企业减税降费，同样也是积极的财政政策！”.
We give tax reduction to the enterprise, also be positive fiscal policy!".

我们给企业减税降费，同样是积极的财政政策！”.
We give tax reduction to the enterprise, also be positive fiscal policy!".

陈雨露还表示，中国将继续实施“稳健的货币政策和积极的财政政策”，以确保经济增长保持稳定。
Chen also said China will continue to implement"prudent monetary policy and proactive fiscal policy," to ensure its economic growth remains stable.