移动生态系统 - 翻译成英语

• mobile ecosystem
• mobility ecosystem

在 中文 中使用 移动生态系统 的示例及其翻译为 英语

GSMA预计，将有来自移动生态系统和垂直行业领域的逾7.5万名专业人士齐聚2020MWC上.
The GSMA expects more than 75,000 professionals from across the mobile ecosystem and vertical industry sectors.

第三，我们相信移动生态系统回报增加的经济学，并判断Windows不太可能在Android和iOS上获得临界质量。
Third, we believe in economics of increasing returns for mobile ecosystems and judge rather unlikely that Windows can gain critical mass against Android and iOS.

移动生态系统的所有参与者都需要展开合作，共同寻找降低能耗的有效解决方案。
All of the mobile ecosystem players will need to work together to find efficient solutions for reducing power.

年，移动生态系统直接雇用将近240万人，并间接支撑着其他370万个工作岗位。
In 2013, the mobile ecosystem directly employed nearly 2.4 million people and indirectly supported a further 3.7 million jobs.

此外，移动生态系统在2017年还直接和间接支持了2900万个就业机会。
In 2017 that about 29 million jobs were directly or indirectly supported by the mobile ecosystem.

据GSMA预计，来自移动生态系统和邻近行业的超过60,000名专业人士将参加2019年活动。
The GSMA expects that more than 60,000 professionals from across the mobile ecosystem and adjacent industry sectors will gather for the 2019 event.

它的报告强调了移动生态系统对整个地区市场的积极经济影响，以….
These reports highlight the positive economic impact of the mobile ecosystem on markets across the Middle East and North Africa(MENA) region, as….

移动生态系统的三个控制点分别是服务创建、发布和消费，详细描述见下图：.
The three control points of a mobile ecosystem are Service Creation, Distribution and Consumption, as detailed in the following graphic.

移动生态系统还(直接和间接)支持了近3200万个就业机会。
The mobile ecosystem also supported almost 32 million jobs(directly and indirectly).

这并不奇怪，移动生态系统的竞争将继续带来热度。
Coming as no surprise, the competition in the mobile ecosystem will continue to bring the heat.

正如本报告所描写的跨行业举措将对运营商确保自己在移动生态系统价值链中的核心地位起到至关重要的作用。
Cross-industry initiatives such as those described in this report will be essential to operators in ensuring a central position in the mobile ecosystem value chain.”.

智能汽车是移动生态系统的一个组成部分，将移动体验延伸到网联汽车。
The smart car is an integral aspect of the mobile ecosystem, extending the mobile experience to the connected car.

该组织成立于2003年，在全球拥有近300家成员公司，目前有13个工作组正在移动生态系统中制定规范。
Founded in 2003, the organization has nearly 300 member companies worldwide and 13 active working groups delivering specifications within the mobile ecosystem.

这为消费者带来了便利，也促进了不同层级移动生态系统里的良性竞争。
This brings immense benefit to consumers and fosters healthy competition at all levels of the mobile ecosystem.

该组织成立于2003年，在全球拥有近300家成员公司，目前有13个工作组正在移动生态系统中制定规范。
Founded in 2003, the organization has over 300 member companies worldwide and 13 active working groups delivering specifications within the mobile ecosystem.

世界移动大会-上海吸引了上百家来自整个移动生态系统以及相关行业的企业参展。
The Mobile World Congress Shanghai exhibition showcased hundreds of companies from across the mobile ecosystem as well as adjacent industry sectors.

这两家公司表示：“切换到4GLTE加快了FCC所描述的良性循环，并改变了移动生态系统。
The switch to 4G LTE produced a rapid acceleration of the virtuous cycle described by the FCC and transformed the mobile ecosystem," the companies write.

CharlesPeng说：“我们拥有自己的HMS，并且正在尝试建立一个移动生态系统。
CEO Charles Peng says,"We have our own HMS and are trying to build a mobile ecosystem.

这位代表说：“我们拥有自己的HMS，正在努力建立一个移动生态系统。
He said,“We have our own HMS[Huawei Mobile Services- ed] and are trying to build a mobile ecosystem.

作者：MikeFeibus为亚利桑那州斯科茨代尔市FeibusTech的首席分析师，该公司为一家专注于移动生态系统和客户端技术的市场策略与分析公司。
Mike Feibus is principal analyst at FeibusTech, a Scottsdale, Ariz., market strategy and analysis firm focusing on mobile ecosystems and client technologies.