突显了 - 翻译成英语

• highlight
• underline
• underscore
• highlights
• underscores
• underlines
• highlighted
• highlighting
• underscored
• underscoring
• underlined
• underlining

在 中文 中使用 突显了 的示例及其翻译为 英语

我们非常高兴这个奖项突显了‘MeshMould'的巨大潜力”，Hack说。
We are very happy about the award that highlights the great potential of“‘Mesh Mould'”, says Hack.

但这次袭击是突尼斯的第一次重大袭击，突显了近几个月来一直持续增长的威胁。
But the attack, the first major assault in Tunisia, highlighted a threat that has continued to grow in recent months.

食品行业缺乏充分的信息披露突显了标签法律的迫切需求，以便消费者可以做出明智的决定。
This lack of full disclosure by the food industry underscores the urgent need for a labeling law so that consumers can make an informed decision.

这些结果突显了阿美特克商业模式的优势以及我们在推动增长战略方面的成功，”Zapico先生评论道。
These results highlight the strength of the AMETEK business model and the success we are having in driving our growth strategies,” commented Mr. Zapico.

它还以重要的方式突显了联合国对于谋求和平解决中东冲突努力继续具有相关性。
It also underlines, in an important way, the continued relevance of the United Nations in the efforts towards finding a peaceful settlement of the Middle East conflict.

Psilocybin治疗的突破性疗法名称突显了支持早期研究的重要性，该研究可以转化为具有临床意义的结果。
The Breakthrough Therapy designation for psilocybin therapy highlights the importance of supporting early research that can be translated to clinically meaningful outcomes.

另一方面，购买势头也增加了，突显了贸易商在此时进入市场的未来利润的乐观情绪。
On the other hand, the buying momentum also increased, highlighting the optimism for future profits from traders entering the market at this point in time.

年埃博拉疫情突显了缺乏强有力的及时监测系统和当地应对高传染性疾病的准备工作。
The 2014-2016 Ebola outbreak highlighted the lack of robust and timely surveillance systems and local preparedness to tackle highly transmissible diseases.

这些数字突显了冲突对CAR儿童造成的灾难性影响，”他说。
These numbers underline the disastrous impact the conflict is having on CAR's children,” he said.

该案在旧金山联邦法院开庭审理，突显了沙特政府在国外控制反政权声音的努力。
The case, unsealed in San Francisco federal court, underscores the efforts by the Saudi government to control anti-regime voices abroad.

这些和其他趋势突显了在挑战性越来越强的环境下的快速变化，并将对指导2015年后发展议程产生影响。
These and other trends highlight rapid change in an increasingly challenging environment and will have implications for steering the post-2015 development agenda.

这项计划称为“ProjectQatarMobility”，突显了双方在智能技术和绿色交通方面做出共同承诺。
The initiative, which is known as"Project Qatar Mobility", underlines the mutual commitment to both smart technologies and green transport.

SenVicente“Tito”SottoIII表示，爆炸事件突显了长期提出的要求电信公司注册预付费SIM卡的建议。
Sen Vicente“Tito” Sotto III said that the bombing highlights the need for the long-running proposal to ask telecommunication companies to register prepaid SIM cards.

会议突显了与《手册》各项专题有关的工作以及怀伊小组包括在拉丁美洲的工作同全球战略的关系。
The sessions highlighted work relevant to the topics of the Handbook and the relationship between the work of the Wye Group and the Global Strategy, including in Latin America.

在叙利亚，哈金地区的战斗拖延了三个月，突显了铲除一个决心生存的极端主义团体的困难。
The battle for Hajjin has dragged on for three months, highlighting the difficulty of eradicating an extremist group determined to survive.

这些协议突显了英国创意产业的实力，并将为英国带来数亿英镑的投资，为英国创造重大机遇。
These deals underline the strength of the UK's creative industries and will generate hundreds of millions of pounds of investment, creating opportunities across the UK.

名被拘留者的转移突显了特朗普总统“零容忍”移民政策下的拘留率激增。
The transfer of 1,600 detainees underscores the surge in detentions under the President Donald Trump's"zero tolerance" immigration policy.

这些发现突显了IL-37在抑制炎症中的重要作用，从而支持了IL37作为ASD的治疗方法的发展。
These findings highlight the important role… of IL-37 in the inhibition of inflammation, thus supporting the development of IL37 as a treatment for ASD.”.

施利姆斯表示，此举突显了这一案件对美国政府的重要性。
Schrems says the move underlines the significance of the case to the U.S. Government.

新加坡无纸化铁矿石贸易的成功，突显了连接不同平台实现端到端数字化的好处。
The success of the paperless iron ore trade in Singapore highlights the benefits that come from connecting different platforms to deliver end-to-end digitization.