第二次全体会议 - 翻译成英语

• second plenary meeting
• second plenary session
• 2nd plenary meeting
• nd plenary meeting

在 中文 中使用 第二次全体会议 的示例及其翻译为 英语

在第二次全体会议上，专家们讨论了如何解决金融挑战，同时继续加强经济发展和国家机构。
At the second plenary session, the experts had discussed ways to address financial challenges while continuing to strengthen economic development and State institutions.

在第二次全体会议上，各位法官讨论了与其工作做法有关的一系列行政和法律问题，并达成了一致。
During the second plenary meeting, the judges discussed and agreed on a wide range of administrative and legal issues concerning their work practices.

广东省十三届人大常委会第五次会议30日在广州举行第二次全体会议。
The fifth meeting of the Standing Committee of the 13th National People's Congress of Guangdong Province held its second plenary meeting in Guangzhou on the 30th.

内部司法理事会了解到，由于财政制约，在2011年举行第二次全体会议的可能性不大。
The Internal Justice Council understands that the possibility of holding a second plenary session in 2011 is unlikely owing to financial constraints.

圆桌会议二：推动合法、有序的移徙，同时保护移民权利(与第二次全体会议平行举行).
Round table II: Promoting legal and orderly migration, while protecting migrant rights(to be held in parallel with the second plenary meeting).

年10月26日至30日，法官们举行了第二次全体会议。
From 26 to 30 October 2009, the judges held a second plenary meeting.

第二次全体会议:"处理旱地土地退化和干旱的政策和做法的成本和收益".
Plenary II:" Cost and benefits of policies and practices addressing land degradation and drought in the drylands".

第二次全体会议，目的是评估讨论情况，并酌情商定为使工作取得进展而需采取的任何行动；.
A second plenary to take stock of discussions and, as appropriate, agree on any action required for the work to progress;

年6月1日第二次全体会议通过的《加拉加斯再次重申宣言》*.
Declaration/Reaffirmation of Caracas, adopted at the second plenary session, held on 1 June 1998.

在委员会第二次全体会议上，秘书处提供了关于第四次国家信息通报提交状况的最新信息。
At the second plenary meeting of the Committee, the secretariat provided updated information on the status of the fourth national communications.

由于正在根据第26/4号决定组织第二次全体会议，理事会无须就此事项做出决定。
The Governing Council is not required to take a decision on this matter, as the second session of the plenary meeting is being organized pursuant to decision 26/4.

之后将提交给第二次全体会议一份增订文件。
An updated document would then be made available for the second session of the plenary meeting.

从1980年3月17日开始，光辉道路在阿亚库乔举行了一系列秘密会议，被称为中央委员会第二次全体会议。
Beginning on March 17, 1980, the Shining Path held a series of clandestine meetings in Ayacucho, known as the Central Committee's second plenary.

KobsakChutikul表示，在本周与缅甸首都内比都的官员举行第二次全体会议之前，他的立场变得难以为继。
Kobsak Chutikul said his position became untenable ahead of a second full meeting of the panel with officials in Myanmar's capital Naypyidaw this week.

第一次全体会议于2006年8月21日和22日举行，第二次全体会议于9月6日至8日举行。
The first plenary part of the session was held on 21 and 22 August, and the second plenary part was held from 6 to 8 September 2006.

第一次全体会议的主题是和平进程与巴基斯坦建国；第二次全体会议则处理涉及联合国的议题和巴勒斯坦问题。
The topic of the first plenary meeting had been the peace process and Palestinian statehood; the second plenary meeting had dealt with issues related to the United Nations and the question of Palestine.

安保部门改革联合委员会第二次全体会议计划在2月21日召开，但因一些刚果与会者无法参加而推迟。
The second plenary meeting of the Joint Commission on Security Sector Reform, which was scheduled to take place on 21 February, was postponed due to the unavailability of some of the Congolese participants.

在2011年6月30日第二次全体会议之后，全体会议听取了一些国际机构和组织关于它们在处理与高峰会议议题有关的问题上所起作用的专题介绍。
Following the second plenary session on 30 June 2011, the Plenary heard presentations by different international bodies and organizations on their role in dealing with issues related to the topic of the Summit.

还在第二次全体会议上，亚洲及太平洋地理信息系统基础设施常设委员会主席李朋德宣读了题为"亚太国家密切合作加强地理空间信息发展"的主旨论文(E/CONF.102/IP.2)。
Also at the 2nd plenary meeting, Li Pengde, President of PCGIAP, presented a keynote paper entitled" Asia Pacific countries cooperate closely to strengthen geospatial information development"(E/CONF.102/IP.2).

在第二次全体会议上，全球安全研究所的JonathanGranoff先生代表与会的非政府组织在议程项目10下作了发言。
At the second plenary meeting, under agenda item 10, a statement on behalf of the NGOs attending the Conference was made by Mr. Jonathan Granoff of the Global Security Institute.