第二轮投票 - 翻译成英语

• second round of voting
• to a second round of balloting
• second-round vote
• the second ballot the votes
• run-off vote
• runoff vote
• second round of polling

在 中文 中使用 第二轮投票 的示例及其翻译为 英语

经过第二轮投票后，这项禁令将放上旧金山市长的案头。
After the second round of voting, the ban will be placed on the desk of the mayor of San Francisco.

在第二轮投票开始前，阿里王子自愿宣布退出竞选，让布拉特直接获胜。
Before the second round of voting commenced, Prince Ali announced his withdrawal, handing Blatter victory by default.

大会根据主席的提议决定进行第二轮投票,以填补这五个空缺。
The General Assembly, on the proposal of the President, decided to proceed to a second round of balloting to fill the five vacancies.

如果在第二轮投票中，所得票数平分，主持人将通过抽签决定当选人。
If in the second ballot the votes are equally divided the Presiding Officer will decide between the candidates by drawing lots.

为填补第九个席位进行了第二轮投票，DanlamiUmaruBasharu(尼日利亚)正式当选。
A second round of voting took place to fill the ninth seat and Danlami Umaru Basharu(Nigeria) was duly elected.

还有两个空缺需要填补，大会开始第二轮投票。
Two vacancies remained to be filled and the Assembly proceeded to a second round of balloting.

如在第二轮投票中，两名候选人得票数相等，主席应当以抽签方式决定其中一人当选。
If in the second ballot the votes are equally divided, the Chair shall decide between the candidates by drawing lots.

同比，在第二轮投票中，普帕蒂露获得817张选票，高于韦恩的750张。
In the second round of voting, Pupatello earned 817 votes to Wynne's 750.

由于没有候选人获得50%以上的选票，根据《宪法》，需在两名得票最多者之间举行第二轮投票。
With no candidate gaining more than 50 per cent of the vote, a second round of polling between the two front-runners is required under the Constitution.

由于还有四个空缺要填补，大会接着进行第二轮投票。
Since four vacancies remained to be filled, the Assembly proceeded to a second round of balloting.

第二轮投票将于本周六在农村地区进行；在那里，宪法草案可能会赢得更多支持。
A second round of voting is scheduled for this Saturday in rural areas, where the draft constitution is likely to win stronger support.

由于仍有三个空缺有待填补，大会举行第二轮投票。
Since three vacancies remained to be filled, the Assembly proceeded to a second round of balloting.

法院院长因此宣布,帕塔塞总统再次当选为总统,任期六年,并宣布不再举行第二轮投票。
The President of the Court therefore pronounced that President Patassé had been re-elected as President with a mandate of six years and that no second round of voting would be held.

他们中的许多人是左翼选民，在他们支持的候选人未能进入第二轮投票后，他们感到失望。
Many of them are left-wing voters who have been disappointed by the fact that their candidate has failed to enter the second round of voting.".

如有需要，第二轮投票将在4月24至26日举行。
If needed, the run-off voting will be held on 24-25 April.

学术拍主席谢赫·谢里夫·谢赫·艾哈迈德在第二轮投票的190，以79票赞成，官员说。
The academic beat President Sheikh Sharif Sheikh Ahmed in a run-off poll by 190 to 79 votes, officials said.

如果在第二轮投票中双方所得票数相同，主席应在两名候选人中通过抽签作出决定。
If in the second ballot the votes are equally divided, the President shall decide between the candidates by drawing lots.

如果第二轮投票后双方票数相等，主席应以抽签方式在两位候选人之间作出决定。
If in the second ballot the votes are equally divided, the President shall decide between the candidates by drawing lots.

第二轮投票（第一轮限制性投票）结果如下：.
The result of the second round of balloting(first restricted ballot) were as follows.

在第二轮投票中，他赢得了一致同意，几位业主证实。
On the second ballot, he won unanimously, several owners confirmed.