等其他国家 - 翻译成英语

• other countries such
• other nations including
• other states such

在 中文 中使用 等其他国家 的示例及其翻译为 英语

莱索托、纳米比亚、南非和泰国等其他国家已通过增加社会保障缴款扩大了其社会保护方案。
Other countries, such as Lesotho, Namibia, South Africa and Thailand, have expanded their social protection programmes through increased social security contributions.

他们还试图让德国等其他国家承担部分成本。
They are also trying to get other countries, such as Germany, to cover some of the costs.

荷兰和俄罗斯联邦等其他国家也贡献了光学望远镜以及有关的观测仪器和其他仪器。
Other countries, such as the Netherlands and the Russian Federation, also contributed optical telescopes and related observational and other instruments.

伊朗伊斯兰共和国、尼泊尔和越南等其他国家还向寡妇提供特别住房、经济和创收支助。
Other countries, such as the Islamic Republic of Iran, Nepal and Viet Nam, provided special housing, economic and income generation support for widows.

厄立特里亚等其他国家还与捐助国、联合国各实体和非政府组织合作，援助国内流离失所者。
Other countries, such as Eritrea, have provided assistance to internally displaced persons, in cooperation with donors, United Nations entities and NGOs.

在摩洛哥和阿拉伯叙利亚共和国等其他国家，荷兰推动进行法律改革，并为修建和维护避难所提供支助。
In other countries, such as Morocco and the Syrian Arab Republic, the Netherlands promotes legal change and supports the construction and upkeep of safe houses.

大韩民国和新加坡等其他国家也大大地缩小了与发达国家的收入差距。
Other countries, such as the Republic of Korea and Singapore, have considerably narrowed the income gap with the developed countries..

在安哥拉和哥伦比亚等其他国家，政府已将《指导原则》纳入国家政策和法规中。
In other countries, such as Angola and Colombia, Governments have integrated the Guiding Principles into national policy and legislation.

爱沙尼亚等其他国家也在将区块链技术纳入其公共记录中。
Other countries, such as Estonia, are also incorporating blockchain technology into their public record-keeping.

据报道，德国、奥地利与瑞士以及捷克共和国与意大利等其他国家之间也存在口罩纠纷。
And there have been mask-related disputes reported between other countries, such as Germany, Austria and Switzerland; and the Czech Republic and Italy.

随着时间的推移，IS支持者也会活跃在利比亚、阿富汗等其他国家。
IS supporters are also active in other countries, such as Libya or Afghanistan.

在美国，目前在法国和日本等其他国家有5例确诊病例和几例感染病例。
In the U.S., there are five confirmed cases, with a handful of infections in other countries, such as France and Japan.

德国、意大利等其他国家也在向瑞银集团施压，要求公布涉嫌税务欺诈者的姓名。
Germany, Italy and other countries also applied pressure on UBS, demanding that it publish the names of suspected tax fraudsters.

就日本、韩国和加拿大等其他国家而言，相较2017年9月至11月的水平，美国进口的增幅较小。
For other countries such as Japan, Korea and Canada, one can observe smaller increases in US imports relative to the levels in September-November 2017.

万喜集团还将在荷兰、新西兰等其他国家的建设项目中采用中民筑友的装配式建筑技术。
VINCI, will also adopt CMIG Drawin's prefabricated construction techniques in other countries such as the Netherlands and New Zealand.

在乌干达和马拉维等其他国家，确保民众获得适足的食物和营养作为一项国策原则确定下来。
In other countries, such as Uganda and Malawi, ensuring access to adequate food and nutrition is defined as a principle of State policy.

比利时、法国、意大利和荷兰等其他国家则实施行政制度，使身份不正常的移徙者可以获得一系列保健服务。
Other States, including Belgium, France, Italy and the Netherlands, have implemented administrative systems to give irregular migrants access to a range of health services.

挪威等其他国家也在设立后代问题机构方面取得了进展。
There are also developments in other countries, such as in Norway, regarding the establishment of an institution for future generations.

这是向巴西、中国和印度等其他国家提供支助之外的活动。
This is in addition to support to several other countries, including Brazil, China and India.

由于一些肇事者已经逃亡美国和秘鲁等其他国家，谴责行动遭到了程序延误。
The proceedings are facing procedural delays as a number of those implicated have fled to other countries such as the United States and Peru.