Also during the fiftyninth session, the International Organization for Standardization suggested that an international standard should be developed for port reception facilities for the management and handling of shipboard wastes.
管理和处理重大风险,根据风险偏好将风险降低到可接受的水平;
Managing and treating significant risks to reduce them to an acceptable level in line with risk appetite;
Consequently, the Apache software basis brought a framework known as Hadoop to resolve huge statistics control and processing challenges.
非政府组织提供以社区为中心的培训方案,提高地方能力,以便管理和处理水资源短缺问题。
NGOs provide community-centred training programmes, promoting local capacities in order to manage and cope with water scarcity problems.
但是要管理和处理这些信息,是一项资料非常密集的复杂任务。
Managing and processing this information can be a very complex and resource intensive task.
管理和处理大量数据是AI能够帮助应对气候变化的一个关键领域。
Managing and processing vast swathes of data is one key area where AI could help with climate change.
数据科学家在解释结果时需要人工智能和自动机器学习,而不是手动管理和处理信息。
Data scientists need AI and automated machine learning when they are interpreting results, rather than manually managing and processing information.
控制单元,用于管理和处理整个系统中的指令流;.
The Control Unit which manages and handles the flow of instructions throughout the system;
再者,公司为公司客户创建,管理和处理预付卡计划,以向其客户群或员工发放预付卡;.
Further, the company creates, manages, and processes prepaid card programs for corporate clients to issue prepaid cards to their customer base or employees;
管理和处理重大风险,根据风险偏好将风险降低到可接受的水平;
Manage and treat significant risks to reduce them to an acceptable level in line with risk appetite;
并且这样的数据集无法用传统数据库工具对其内容进行抓取、管理和处理。
Such data cannot be analysed its content using traditional database tools, management, and processing.
管理和处理有关购买补贴住房的个人和补贴翻修工作的个人财政援助挡案;.
(c) Management and handling of personal financial assistance files for persons purchasing subsidized housing and for subsidized rehabilitation work;
双方自由地管理和处理其财产,而在婚姻解除后每人都应承担构成财产与债务的一半。
Both may freely administer and dispose of their property, and in the event of termination of their cohabitation each is assigned half of the assets and liabilities of the marriage.
本报告所述期间增加了工商管理和处理成长中的企业方面的两门新的课程。
Two new courses, in business administration and managing growing businesses, were added during the reporting period.
作为分散管理和处理特遣队所属装备的业务办法的一部分,拟在尼亚拉设立1个新的区域办事处。
As part of the decentralized operational approach to the management and handling of contingent-owned equipment, a new regional office in Nyala is being proposed.
这两家美国公司还将有能力管理和处理美国以外国家的加密货币请求。
The two American companies will also have the ability to manage and process cryptocurrency requests outside the U.S. on a country by country basis.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt