管理层正 - 翻译成英语

• management is
• management was

在 中文 中使用 管理层正 的示例及其翻译为 英语

经与审调处讨论，管理层正在区分哪些建议在开发署各办事处控制范围内和哪些建议要靠其他各方采取对应行动才能执行。
In discussion with OAI, management is differentiating between audit recommendations that are within the control of the UNDP offices and those that are dependent on the reciprocal actions of other parties.

该信还称稳定团管理层正在审查行动需求，以便尽可能在2012/13年核定预算中匀支这些增加的费用。
It was further stated that the Mission' s management was reviewing operational requirements with the objective of absorbing those additional costs, to the extent possible, within the approved 2012/13 budget.

管理层正在积极投资该业务，希望在2020年产生约480亿美元的收入（比2016年翻一番），并超过5亿用户。
Management is aggressively investing in the business and hopes to generate around $48 billion in revenue in 2020(double from 2016) and exceed 500 million subscribers.

现在，随着俄罗斯与美国之间的紧张局势加剧以及亲克里姆林宫的政治人士反复呼吁关闭这家美国连锁餐厅，公司管理层正在采取新的策略：俄罗斯化。
Now, as Russia-U.S. tensions rise and pro-Kremlin politicians call repeatedly to close the U.S. chain, management is taking a new tack: Go Russian.

截至编写本报告时，27项有待执行的审计建议中，6项已经执行，管理层正在要求联合国审计委员会将其结案。
As at the time of preparation of the present report, six of the 27 pending audit recommendations have been implemented and the management is requesting their closure of the Board of Auditors.

管理层正就最坏的情况作出准备。
The authorities are preparing themselves for the a worst case scenario.

表明高级管理层正把自我评价列为重点事项.
Demonstrate that priority is being accorded self-evaluation by senior management.

因而，管理层正在思考如何筹集更多资金。
So, management is looking for other ways to raise the money.

但是管理层正从容应对这次金融和经济危机。
But management is taking the financial and economic crisis in its stride.

这可能表明管理层正在对未来的增长机会进行再投资。
This could suggest management is reinvesting in future growth opportunities.

我的管理层正在采取必要的措施来阻止我回到现场。
My management is taking necessary steps to stamp my come back on the scene.

其财务实力和支付政策都证明管理层正在考虑与投资者合作。
Both its financial strength and its payout policy are evidence that management is working with investors in mind.

平托还指出，委内瑞拉的高级政治和军事管理层正在不断观察局势。
The official also noted that the senior political and military management of Venezuela are constantly observing the situation in the state.

外部审计注意到，工发组织管理层正按照上述日程表采取行动。
The External Audit noted that the UNIDO management was following the actions as per the above-mentioned schedule.

美铁的声明说：“紧急反应部门人员正在现场，美铁管理层正在做出回应。
An Amtrak spokesperson said in a statement,“Emergency crews are on the scene and the Amtrak Management is responding.

此外，Sinovac的董事会和管理层正在积极捍卫所有适用法院的所有股东的权利。
Furthermore, the Board of Directors and management of Sinovac are vigorously protecting the rights of all shareholders in all applicable courts.

在执行局论坛中，工发组织最高管理层正在作出各种方案编制和供资方面的决定。
In the forum of the Executive Board, programming and funding decisions are being made at the highest levels of management of the Organization.

Amtrak发言人在一份声明中说：“紧急救援人员正在现场，Amtrak管理层正在回应。
An Amtrak spokesperson said in a statement,“Emergency crews are on the scene and the Amtrak Management is responding.

谈判正在进行中，Careem的管理层正努力让该公司股东相信这笔交易的价值。
Careem's management is trying to convince company's shareholders of merits of the deal.

不过，特派团管理层正在进行一项审查，以探讨是否有可能让非联刚特派团乘客偿还费用。
However, mission management is conducting a review in order to explore the feasibility of seeking reimbursement from non-MONUC passengers.