索马里部队 - 翻译成英语

• somali forces
• somali troops
• somalian forces

在 中文 中使用 索马里部队 的示例及其翻译为 英语

虽然在当地不断取得进展，但索马里部队中的纪律问题仍然是个严重挑战。
While progress continues to be made on the ground, disciplinary issues among the Somali forces still pose a serious challenge.

声明说，激进分子冲进了营地但是肯尼亚部队进行了反击，以支持索马里部队。
The statement said the militants overran the camp, but the Kenyans counterattacked, in support of the Somali troops.

在3区(盖多、拜多阿和巴科尔)，索马里部队和埃塞俄比亚国防军取得了显著进展。
In Sector 3(Gedo, Bay and Bakool), there were significant advances by the Somali forces and the Ethiopian National Defence Forces..

报道说，在过去的几个月里，美国顾问一直在督导训练索马里部队。
Over the past several months, U.S. advisers have helped supervise the training of the Somali forces to be deployed in the offensive.

在这方面，我鼓励具备必要能力的会员国协助非索特派团和索马里部队建设能力，以防止不对称袭击，并改善平民安全。
In this regard, I encourage Member States with the necessary capabilities to assist AMISOM and Somali forces to build their capacity to prevent asymmetric attacks and to improve civilian security.

评估团的结论认为，扩大非索特派团行动范围的计划对进一步巩固索马里部队重建在近期和中长期的所有努力都是一个难得的新机遇。
The team concluded that the planned expansion of AMISOM operations represents a renewed and unique opportunity to further consolidate all efforts on both tracks of the rebuilding of the Somali forces.

第二，必须增派新的部队来加强和增援非洲联盟驻索马里部队。
Second, the African Union forces in Somalia must be strengthened and reinforced by the addition of new forces.

那时以前碰到农人的索马里部队认可了他们，并告诉他们的同事铺开他们。
At that point, Somali troops who had previously met the farmers recognized them and told their colleagues to release them, he said.

月15日的激烈战斗造成至少10人死亡，其后，索马里部队控制了拉斯阿诺德。
On 15 October, after heavy fighting which resulted in at least 10 deaths," Somaliland" troops took control of Laascaanood.

他还报告说，增加部署4000名官兵以增强非索特派团驻索马里部队的工作接近完成。
He also reported that the deployment of 4,000 additional troops to reinforce AMISOM forces in Somalia was nearing completion.

年，埃塞俄比亚军/索马里部队与叛乱团伙在索马里发生多次激烈战斗，特别是在首都摩加迪沙。
Somalia in 2007 witnessed intense and repeated rounds of fighting between Ethiopia military/Somali forces and insurgent groups, particularly in the capital city of Mogadishu.

年8月30日，共有900名索马里部队人员在乌干达比汗加训练营完成了为期6个月的训练。
On 30 August 2011, a total of 900 Somali troops completed their six-month training at the Bihanga training camp, in Uganda.

会议强调核准和执行国家安全和稳定计划的紧迫性和将所有索马里部队置于统一指挥的必要性。
The Conference emphasized the urgency to approve and implement the national security and stabilization plan and the need to bring all Somali forces under a unified command.

在突袭行动中，美国和索马里部队救出了被极端主义团体强行招募的儿童，但目前尚不清楚有多少人。
During the raid, American and Somali forces rescued children forcibly recruited by the extremist group, though it was not clear how many.

年6月，包括军官、军士、专家和军事教官在内的603名索马里部队人员在接受了欧洲联盟培训团的培训后从乌干达返回。
In June 2012, 603 Somali troops, including officers, non-commissioned officers, specialists and military trainers, returned from Uganda after completing training by the European Union Training Mission.

在通常情况下，美国在索马里派有3到50人的小团队，支持美国与索马里的军事关系，并向索马里部队提供建议和帮助。
The U.S. usually has a small unit of between 3 and 50 American troops in Somalia supporting U.S.-Somali military-to-military relations, and advising and assisting Somali troops.

他介绍了为制订部署联合国维持和平特派团的基准和对非索特派团和索马里部队进行评估而派往索马里的非洲联盟和联合国联合访问团提出的各项建议。
He presented the recommendations of the joint African Union/United Nations mission to Somalia to establish benchmarks for the deployment of a United Nations peacekeeping mission and assess AMISOM and the Somali forces.

索马里警察部队.
Somali Police Force.

索马里国家部队.
Somali National Forces.

索马里警察部队.
Somali Police Force in combat operations.