索马里警察部队 - 翻译成英语

• somali police force
• to the somalia police force

在 中文 中使用 索马里警察部队 的示例及其翻译为 英语

重点是加强索马里警察部队，包括"邦特兰"和"索马里兰"警察部队的业务效能。
The focus will be on strengthening the operational effectiveness of the Somali Police Force, including the" Puntland" and" Somaliland" police forces..

开发署与索马里警察部队磋商后，确定了1500名在阿尔莫和Labatinjirow接受培训的新征聘警察。
UNDP, in consultation with the Somalia Police Force, has identified 1,500 recruits for training at Armo and Labatinjirow.

索马里警察部队的警察或穿警服的民兵还为了创收资产的收入与索马里军队交战。
Somali Police Force officers or militia in police uniform have also been engaged in battles with the Somali military over proceeds from revenue-generating assets.

联合国对于索马里警察部队的支助侧重于体制能力建设，特别注重建立内部和外部法律监督机制和问责制。
United Nations support to the Somalia Police Force has emphasized institutional capacity-building, particularly for the creation of internal and external legal oversight mechanisms and accountability.

同过渡联邦政府军一样，减员也是索马里警察部队的一个大问题。
Like the Transitional Federal Government military, attrition is a major problem for the Somali Police Force.

举办2个讲习班，以支持修订索马里警察部队2013年战略发展计划.
Workshops to provide support for the revision of the Somali Police Force strategic development plan for 2013.

索马里认可并赞赏欧洲联盟、日本、乌干达、肯尼亚、吉布提、埃塞俄比亚和苏丹给予索马里警察部队的支持。
Somalia recognises and appreciates the support given to the Somali Police Force by the European Union, Japan, Uganda, Kenya, Djibouti, Ethiopia and Sudan.

国家安全部队人员与开发署训练的约2700名索马里警察部队成员一起工作。
National Security Force personnel work alongside approximately 2,700 members of the Somali Police Force, trained by UNDP.

MohammedGelleKahiye上校被任命为新的军队指挥官，AliMohammedHassan将军负责指挥索马里警察部队。
Colonel Mohamed Gelle Kahiye was appointed as the new military commander, and General Ali Mohammed Hassan took command of the Somali Police Force.

在对摩加迪沙安全局势作出审查之后，才能决定非索特派团警察是否在摩加迪沙参与训练索马里警察部队新兵。
A decision on the participation of AMISOM police in the training of the Somali Police Force recruits in Mogadishu would be informed by the pending review of the security situation in Mogadishu.

设立了警察技术工作组，以协调索马里警察部队的活动。
The Police Technical Working Group has been constituted for the coordination of activities of the Somali Police Force.

在开发署援助下，已经取得令人鼓舞的进展，确定了重新在建立索马里警察部队和司法机构工作方面的战略重点。
With the assistance of UNDP, encouraging progress has already been made in setting strategic priorities for the re-establishment of the Somali police force and judiciary.

在这方面，特派团警察部分继续开展指导、咨询和训练活动以支持索马里警察部队。
In this respect, the police component of the Mission continues to carry out mentoring, advisory and training activities in support of the Somalia Police Force.

这一项目打算为10000名索马里警察开展6个月的培训课程，但没有提及以后并入索马里警察部队问题。
The project envisaged a six-month training course for 10,000 Somali police, but did not address their subsequent integration into the Somali police force.

同样令人不安的是，有报告说，反对派武装团体数次没收捐给索马里警察部队的装备和车辆。
Equally disturbing are reports that equipment and vehicles donated to the Somali police force have on several occasions been appropriated by armed opposition groups.

向非索特派团提供技术支助和咨询，在肯尼亚培训200名索马里警察部队初级主管人员.
Provided technical support and advice to AMISOM to train 200 junior managers of the Somali Police Force in Kenya.

联索政治处和开发署与非索特派团警察一道，继续援助索马里警察部队，向其提供培训、技术援助、津贴、非致命装备，以及恢复基础设施。
UNPOS and UNDP, along with AMISOM police, continue to assist the Somali Police Force with training, technical assistance, stipends, non-lethal equipment, and rehabilitation of basic infrastructure.

年11月，从建制警察部队和国际专业干事中抽调的担任索马里警察部队培训员和辅导员的三十(30)名干事在坎帕拉接受了为期一周的培训。
Thirty(30) officers drawn from the FPUs and IPOs, who are trainers and mentors to the Somalia Police Force(SPF), benefited from the one-week training in Kampala, in November 2013.

为满足新收复地区的行动需求，索马里警察部队增加了625名警员，使中南部的警员总人数达到了5711人。
The Somali police force has increased its workforce by 625 officers to meet the demands of operations in the newly recovered areas, bringing their total number in the south central Somalia to 5,711.

在本报告所述期间，经地雷行动处培训的索马里警察部队的爆炸物处理队处理了19起确认的简易爆炸装置事件，并清除了247件未爆弹药物品。
During the reporting period, the explosive ordnance disposal teams of the Somali police force, trained by UNMAS, responded to 19 confirmed incidents involving improvised explosive devices and cleared 247 items of unexploded ordnance.