约四分之一 - 翻译成英语

• about a quarter
• about one-quarter
• about one-fourth

在 中文 中使用 约四分之一 的示例及其翻译为 英语

通常，约四分之一的液体生物油是含有腐蚀性酸的污染水。
Typically, approximately a quarter of the liquid bio-oil is contaminated water that comprises of corrosive acids.

据世界银行估计，世界约四分之一的贫穷人口依赖森林维持生计。
According to World Bank estimates, approximately a quarter of the world' s poor are dependent on forests for their livelihoods.

湿疹会导致皮肤干燥、发痒和红色斑块，影响到美国约四分之一的孩子。
Eczema, which causes dry, red patches of skin and intense itchiness, affects an estimated one-quarter of children in the United States.

欧洲是ega铝业的主要市场，占该公司全球销售额约四分之一。
Europe is a major market for EGA's aluminium, accounting for approximately a quarter of the company's worldwide sales.

印度在2015年占据了亚太市场约四分之一的份额。
India occupied around one-fourth of the share of the Asia-Pacific market in 2015.

亚洲人和欧洲人拥有高学历的比例最高，这两类移民中约四分之一拥有硕士或以上学历。
Asians and Europeans had the highest rates of advanced degrees- about a quarter of both immigrant groups had a master's degree or higher.

例如，在不丹、印度、马来西亚和巴基斯坦，直接税在总税收收入中所占份额增加了约四分之一。
For instance, in Bhutan, India, Malaysia and Pakistan, the share of direct taxation in overall tax revenues has increased by approximately a quarter.

我们谨指出，日本政府是最大的捐款国，一直承担着管理局和法庭约四分之一的预算费用。
We would like to note that the Japanese Government, as the largest contributor, has been providing approximately one quarter of the budgets of the Authority and the Tribunal.

根据地图，绝大多数流离失所的希族塞人可在希族塞人行政管理下返回家园，约四分之一的土族塞人需要迁移他处。
In accordance with the map, a majority of displaced Greek Cypriots could return to their homes under Greek Cypriot administration, and about a quarter of the Turkish Cypriots would need to be relocated.

在专业开发人员，几乎一半的人表示，他们已经参加了在线课程MOOC等.，人约四分之一参加了黑客马拉松。
Among professional developers, almost half say they have taken an online course like a MOOC, and about a quarter have participated in a hackathon.”.

作为占全球碳排放量约四分之一的世界第一大污染国，美国不愿采取进一步措施的态度虽然不可原谅，但却可以理解。
As the world's largest polluter, accounting for roughly a quarter of global carbon emissions, America's reluctance to do more is perhaps understandable, if not forgivable.

就资助项目的地域分配而言，非洲、亚洲以及拉丁美洲和加勒比各占供资总数约四分之一(见图二)。
As for the geographical distribution of the funded projects, Africa, Asia and Latin America and the Caribbean accounted for approximately one quarter of the total(figure II). Figure II.

从1986年到2004年，研究人员对接近2.7万名男性进行了每两年一次的调查，其中约四分之一的人表示自己被诊断出听觉受损。
Researchers surveyed nearly 27,000 men every two years from 1986 to 2004; about one-fourth of the men said they had been diagnosed with hearing loss.

约四分之一在印度。
More than a quarter of them are in India.

约四分之一都是国际学生。
About one fourth of them are international students.

约四分之一的联邦政府部门受影响。
A quarter of the federal government was affected.

年，发展中世界约四分之一的儿童体重不足。
In 2009, nearly one quarter of the children in the developing world were underweight.

议员们未能为政府约四分之一的开支提供资金。
As a result, the lawmakers have failed to fund about a quarter of the government.

年总人口356,595，其中约四分之一居住于省会卢戈。
The population is 356,595(2006), of whom a quarter live in the capital Lugo.

约四分之一的联邦上诉法院法官是由特朗普提名的。
About a quarter of current federal appeals court judges were nominated by Trump.