在 中文 中使用 大约四分之一 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
相反，在试管中同时添加了细菌和AFB1，只剩下大约四分之一的毒素。
In contrast, the test tubes added with both bacterium and AFB1, only about one-fourth of the toxin remained.大约四分之一的医疗费用与政府有关，这比其他任何国家都要高得多。
About one quarter of healthcare cost is associated with administration, which is far higher than in any other country.”.大约四分之一的人吸烟和/或患有2型糖尿病。
About one-quarter of the participants smoked and/or had type 2 diabetes.大约四分之一被海洋吸收，改变了它们的化学成分，使水变得更加酸性，腐蚀珊瑚和贝类。
About a quarter is absorbed by the oceans, changing their chemical composition, and making the water more acidic and corrosive to corals and shellfish.这反映出大约四分之一的国内金融部门收入与欧盟客户相关。
This reflects the fact that about one quarter of domestic financial sector revenues are related to EU clients.大约四分之一的兆瓦安装在第一季度收缩公用事业行业外的买家,包括美国陆军,Amazon.
About a quarter of the megawatts installed in the first 在霍普金斯医院，大约四分之一的遗传检测患者会转向特定的药物或正在进行的临床试验。
Only about one quarter of patients at Hopkins are steered toward particular drugs or toward ongoing clinical trials.在美国，大约四分之一的扫描显示阴影，表明肺部有结节。
In the United States, about one-quarter of these scans reveal shadows indicating nodules in the lung.大约四分之一的学龄前儿童可以撒谎,他们喜欢礼物小学,大约一半。
Talwar states that about a quarter of preschoolers are able to lie that they like the gift and by elementary school, 慢慢地搅拌大约四分之一的热混合物到蛋黄中去调和。
Gradually stir about one quarter of the warm rice mixture into the egg mixture.我从报纸上听说过第一个男孩大约四分之一到9当我出去让我每日纪事报》。
I heard of it first from my newspaper boy about a quarter to nine when I went out to get my Daily Chronicle.世界卫生组织称，大约四分之一的心脏病，中风和肺癌死亡可归因于空气污染.
According to the health institution, about a quarter of deaths from heart disease, stroke, and lung cancer can be attributed to air pollution.矿产资源新喀里多尼亚拥有世界镍储量的大约四分之一。
New Caledonia has about one quarter of the world' s known nickel reserves.在法国和挪威，大约四分之一的节育妇女使用宫内节育器或植入物，而在中国，41％，Finer的团队说。
In France and Norway, about one-quarter of women on birth control use IUDs or implants, and in China 41 percent, Finer's team said.在大约四分之一的国家，执法人员也有可能向高一级的上司或向专门机构报告这类案件。
In about a quarter of the countries, officers also had the possibility to report on such cases to the superior at 大约四分之一的同卵双胞胎存在“镜面”现象。
About one-quarter of identical twins are known as"mirror image twins.".该州大约四分之一的公司没有女性董事，其余的则很少。
About a quarter of the state's companies don't have any female directors, and the rest have very few.事实上，只有大约四分之一的美国人和意大利人以及大约三分之一的日本人和匈牙利人持这种观点。
In fact, only about a quarter of Americans and Italians and roughly 报道称，参议院通过口头表决通过了临时拨款法案，为政府大约四分之一的业务提供资金。
By a voice vote, the Senate passed the temporary funding bill for about one-quarter of government operations.大约四分之一的人表示，他们将在本周的假期进行购物，比2017年和2018年都要多。
And about a quarter of them say they will make their purchases on the holiday itself this week, up from both 2017 and 2018.
