经常被误认 - 翻译成英语

• are often mistaken
• was frequently mistaken
• is often mistaken
• was often mistaken
• are regularly mistaken

在 中文 中使用 经常被误认 的示例及其翻译为 英语

虽然我是中年人，但我经常被误认为比我年轻很多。
Even though I'm middle-aged I'm often mistaken for being many years younger.

但是因为乳糜泻引起了如此广泛的潜在症状,它经常被误认为是其他条件，甚至被完全忽视。
But because celiac causes such a wide range of potential symptoms, it is frequently mistaken for other conditions and even overlooked entirely.

有时候发货信息经常被误认为是在Pinkoi上进行首次购买的人。
There are things that I often mistake the shipping destination information for the first purchaser at Pinkoi.

情感支持动物经常被误认，但不是服务性动物，它们在特定任务中接受过培训，以帮助残疾人。
Emotional support animals are often mistaken for, but are not service animals, which are trained in specific tasks to assist people with disabilities.

在儿童中，症状通常更严重，并且经常被误认为是哮喘，哮吼或支气管炎等其他疾病的表现。
In children, symptoms are usually more severe and often mistaken for manifestations of other diseases such as asthma, croup or bronchitis.

从历史上看,它们经常被误认为是红宝石和用于珠宝,尤其是在英国帝国的皇冠。
Historically, they were often mistaken for rubies and used in fine pieces of jewelry, most notably in England's Imperial State Crown.

在他的演艺生涯初期，纽曼经常被误认为马龙白兰度，并且他声称已经代表白兰度签署了约500个签名。
Early in his acting career, Newman was often mistaken for Marlon Brando, and he claims to have signed around 500 autographs on Brando's behalf.

该分析预测了基因组部分中不编码蛋白质的遗传突变的分枝，这些区域经常被误认为是垃圾DNA。
The analysis predicted the ramifications of genetic mutations in parts of the genome that do not encode proteins, regions often mischaracterized as‘junk' DNA.

尽管这种植物声名狼藉，外观独特，曼陀罗经常被误认为是食物。
Despite its notoriety and distinctive appearance, Datura is often mistakenly eaten as food.

我和安德里亚·道金在一起生活了31年，她经常被误认为是反性（anti-sex）人士。
I lived with Andrea Dworkin for 31 years, and she was often mischaracterized as being anti-sex.

虽然我是中年人，但我经常被误认为比我年轻很多。
I'm relatively young, and I am often mistaken for being a lot younger than I am.

这些情况经常被误认为是衰老。
These are often wrongly stereotyped as being older people.

我经常被误认为是青少年。
Sometimes I miss being a teenager.

钢和铁经常被误认为是同一件事。
Iron and steel can often be mistaken for the same thing.

经常被误认为产活仔数为0，这有时会发生。
Often mistaken for born alive= 0, which can sometimes happen.

这些晶体的关节问题经常被误认为是痛风和其他疾病。
Joint problems seen with these crystals often are mistaken for gout and other conditions.

Ostarine经常被误认为是S1，但S1早先被创造，不再去.
Ostarine is commonly mistaken as S1 but S1 was made before and is no longer undergoing more expansion.

由于现代控制系统来预先设计报警条件嘉豪，报警，现在经常被误认为自由。
Since modern control systems come pre-engineered with alarm conditions galore, alarms are now often mistakenly considered free.

外面是一个肮脏的宇宙，即使你没有经常被误认为是垃圾觅食害虫。
It's a dirty universe out there, even when you're not regularly mistaken for trash-foraging vermin.

我被认为很有吸引力，聪明又好，身体健康我经常被误认为比我年轻10岁…….
Im considered to be attractive, intelligent and good, physically fit physique and Im often mistaken for being 10 years younger than what I am….