经济及社会理事会主席 - 翻译成英语

• president of the economic and social council

在 中文 中使用 经济及社会理事会主席 的示例及其翻译为 英语

决议草案A/C.2/56/L.6所涉方案预算问题：经济及社会理事会主席办公室(A/C.5/56/23).
Programme budget implications of draft resolution A/C.2/56/L.6: Office of the President of the Economic and Social Council(A/C.5/56/23).

没有任何反对意见，我可否认为大会同意听取经济及社会理事会主席在辩论中的发言？?
In the absence of any objection, may I take it that the General Assembly agrees to hear a statement by the President of the Economic and Social Council in the debate?

经济、社会、文化权利委员会主席致经济及社会理事会主席的信.
Letter from the Chairperson of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights to the President of the Economic and Social Council.

件人权委员会第六十一届会议主席致经济及社会理事会主席的信.
Letter of the Chairperson of the sixty-first session of the Commission on Human Rights addressed to the President of the Economic and Social Council.

年4月7日多民族玻利维亚国常驻联合国代表给经济及社会理事会主席的信.
Letter dated 7 April 2014 addressed to the President of the Economic and Social Council from the Permanent Representative of the Plurinational State of Bolivia to the United Nations.

在这方面，邀请经济及社会理事会主席在理事会下一届实质性会议的经常性工作方案期间，适当审议这一议题；.
Invites, in this regard, the President of the Economic and Social Council to give appropriate consideration to this issue by organizing a meeting during the regular programme of work of the next substantive session of the Council;.

年4月25日，经济及社会理事会主席应邀在哥伦比亚特区华盛顿向世界银行/货币基金组织联合发展委员会介绍了理事会会议的成果。
The President of the Economic and Social Council was invited to present the outcome of the Council meeting to the joint World Bank/IMF Development Committee on 25 April 2010 in Washington, D. C.

萨利赫先生（巴林）（以阿拉伯语发言）：首先允许我感谢经济及社会理事会主席西蒙诺维奇大使提交的该理事会的透彻报告（A/57/3）。
Mr. Saleh(Bahrain)(spoke in Arabic): Let me first thank Ambassador Šimonović, President of the Economic and Social Council, for his thorough presentation of the Council' s report(A/57/3).

联合国秘书长、大会主席、经济及社会理事会主席、大会主席选中的著名人士和民间社会的代表等人的发言.
Statements by the Secretary-General of the United Nations, the President of the Assembly, the President of the Economic and Social Council, and an eminent person and a representative from civil society, both to be selected by the President of the Assembly.

Hackett先生（巴巴多斯）（以英语发言）：我感谢经济及社会理事会主席、芬兰常驻代表介绍经济及社会理事会的报告。
Mr. Hackett(Barbados): I would like to thank the President of the Economic and Social Council, the Permanent Representative of Finland, on the introduction of the report of the Economic and Social Council..

(n)2012年4月2日毛里求斯常驻联合国代表团临时代办给经济及社会理事会主席的信(E/2012/54)；.
(n) Letter dated 2 April 2012 from the Chargé d' affaires a. i. of the Permanent Mission of Mauritius to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council(E/2012/54);

(c)2003年7月1日马尔代夫常驻联合国代表团转递马尔代夫总统给经济及社会理事会主席的信的普通照会（E/2003/97）.
(c) Note verbale dated 1 July 2003 from the Permanent Mission of Maldives to the United Nations transmitting a letter from the President of Maldives addressed to the President of the Economic and Social Council(E/2003/97);

(k)2008年5月23日卢森堡常驻联合国代表团临时代办给经济及社会理事会主席的信(E/2008/70)；.
(k) Letter dated 23 May 2008 from the Chargé d' affaires a. i. of the Permanent Mission of Luxembourg to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council(E/2008/70);

(t)2008年6月25日巴林王国常驻联合国代表团给经济及社会理事会主席的普通照会(E/2008/88)；.
(t) Note verbale dated 25 June 2008 from the Permanent Mission of the Kingdom of Bahrain to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council(E/2008/88);

联席会议将由第二委员会主席塞巴斯蒂亚诺·卡尔迪先生阁下(意大利)和经济及社会理事会主席马丁·萨迪克(奥地利)先生阁下共同主持。
The joint meeting will be co-chaired by the Chair of the Second Committee, His Excellency Sebastiano Cardi(Italy) and the President of the Economic and Social Council, His Excellency Martin Sajdik(Austria).

年3月20日建设和平委员会主席和建设和平委员会布隆迪组合主席给大会主席、安全理事会主席和经济及社会理事会主席的信.
Letter dated 20 March 2008 from the Chairperson of the Peacebuilding Commission and the Chairperson of the Burundi Configuration of the Peacebuilding Commission to the President of the General Assembly, the President of the Security Council and the President of the Economic and Social Council.

年7月19日荷兰王国常驻联合国代表(以欧洲联盟的名义)给经济及社会理事会主席的信.
Letter dated 19 July 2004 from the Permanent Representative of the Kingdom of the Netherlands to the United Nations(on behalf of the European Union) addressed to the President of the Economic and Social Council.

理事会在审议项目7(d)时收到2009年10月1日萨尔瓦多常驻联合国代表给经济及社会理事会主席的信E/2009/.
For its consideration of item 7(d), the Council had before it the letter dated 1 October 2009 from the Permanent Representative of El Salvador to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council(E/2009/117).

(f)2006年7月21日萨摩亚常驻联合国代表团的普通照会，其中转递萨摩亚总理给经济及社会理事会主席的信（E/2006/90）；.
(f) Note verbale dated 21 July 2006 from the Permanent Mission of Samoa to the United Nations transmitting a letter from the Prime Minister of Samoa addressed to the President of the Economic and Social Council(E/2006/90);

(v)2014年7月7日玻利维亚多民族国常驻联合国代表给秘书长和经济及社会理事会主席的信(A/68/946-E/2014/91)；.
(v) Letter dated 7 July 2014 from the Permanent Representative of the Plurinational State of Bolivia to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Economic and Social Council(A/68/946-E/2014/91);