由经济及社会理事会 - 翻译成英语

• by the economic and social council

在 中文 中使用 由经济及社会理事会 的示例及其翻译为 英语

拟由经济及社会理事会通过的.
Draft decisions for adoption by the Economic and Social Council.

拟由经济及社会理事会建议大会通过的决议.
Draft resolutions to be recommended by the Economic and Social Council for adoption by the General Assembly.

拟由经济及社会理事会核可供大会通过的决议草案.
Draft resolutions to be approved by the Economic and Social Council for adoption by the General Assembly.

麻管局建议的某些措施后来已由经济及社会理事会通过。
Some of the measures proposed by INCB had subsequently been adopted by the Economic and Social Council.

主席说，该决议草案已由经济及社会理事会推荐通过。
The Chairman said that the draft resolution had been recommended for adoption by the Economic and Social Council.

拟由经济及社会理事会建议的供大会通过的决议草案.
Draft resolution to be recommended by the Economic and Social Council for adoption by the General Assembly.

委员会53名成员由经济及社会理事会选举产生，任期三年。
The Commission has 53 members elected by the Economic and Social Council for a three-year period.

最后候选人由经济及社会理事会在2002年7月26日提名。
Final candidates were nominated by the Economic and Social Council on 26 July 2002.

根据第一次专家会议的建议，由经济及社会理事会设立一个监测机制。
Establishment of a monitoring mechanism by the Economic and Social Council, as recommended at the first expert meeting.

土著问题常设论坛是由经济及社会理事会第2000/22号决议设立的。
The Permanent Forum on Indigenous Issues was established by the Economic and Social Council in its resolution 2000/22.

社会论坛的举行需要由经济及社会理事会2003年实质性会议予以批准。
The holding of the Social Forum is subject to approval by the Economic and Social Council at its substantive session of 2003.

其13名成员由经济及社会理事会选出，以个人身份任职，任期五年。
Its 13 members are elected by the UN Economic and Social Council to serve in their individual capacities for a term of five years.

执行局的指定成员每年由经济及社会理事会依照有关成员构成的议事规则选出。
Designated members of the Board are elected each year by the Economic and Social Council in accordance with the rules of procedure on membership.

他还澄清，目前联发援框架的法律地位已由经济及社会理事会做出决定。
He also clarified that the legal status of the current UNDAF had been established by the Economic and Social Council.

本报告将由经济及社会理事会2002年实质性届会和大会第五十七届会议审议。
The present report will be considered by the Economic and Social Council at its substantive session of 2002 as well as by the General Assembly at its fifty-seventh session.

年10月25日，关于几内亚比绍问题的特设咨询集团由经济及社会理事会建立。
On 25 October 2002, the Ad Hoc Advisory Group on Guinea-Bissau was established by the Economic and Social Council.

该项宣言由经济及社会理事会转交大会，大会在其第60/140号决议中对结果表示欢迎。
The Declaration was transmitted through the Economic and Social Council to the General Assembly, which welcomed the outcome in resolution 60/140.

但是，要采用这种做法，需要由经济及社会理事会和大会在政府间一级采取行动。
However, any development of that type required action at the intergovernmental level, by the Economic and Social Council and by the General Assembly.

委员会的宣言将由经济及社会理事会转交给大会第六十届会议，包括给高级别全体会议。
The Declaration will be transmitted, through the Economic and Social Council, to the General Assembly at its sixtieth session, including to the High-level Plenary Meeting.

千年项目消除饥饿工作队由经济及社会理事会集思广益会议小组成员派德罗·桑切斯博士负责协调。
The Task Force on Hunger of the Millennium Project is coordinated by Pedro Sanchez, who was a panellist at the brainstorming meeting of the Economic and Social Council.