在 中文 中使用 经济生活 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年后我国政治经济生活的变化带来了挑战和任务。
The changes in our political and economic lives after 1989 generated challenges and tasks that correspond to the objectives of the Millennium Declaration.该政策旨在促进所有方面----无论是政治、社会还是经济生活----的男女平等。
The Policy aims at facilitating the equality of men and women in all aspects be it political, social and economic life.但是，三年前，当我们第一次开始从事这项研究项目时，我们发现关于跨性别者经济生活的出版物很少。
However, when we first started working on this research project three years ago, we found little published work on the economic lives of transgender people.通过社会融合，所有个人都可以充分行使自己的权利和责任，并平等地参与政治、社会、文化和经济生活。
Through social integration, all individuals can exercise their rights and responsibilities fully and participate equally in political, social, cultural and economic life.然而，统一也给东德公民的社会和经济生活带来了翻天覆地的变化。
Reunification nonetheless brought massive transformation to the social and economic lives of GDR citizens.对妇女歧视这一事实以各种形式反映在妇女的社会、文化、政治和经济生活中，如下：.
The discrimination against women is a fact that is reflected in various forms in the social, cultural, political, and economic life of women, as follows.妇女应当在所有政策制订和决策方面发挥推动作用，尤其是在影响到她们的经济生活时。
Women should play an instrumental role in all policy development and decision-making, especially as it affects their economic lives.叙利亚《宪法》大力倡导消除妇女全面和有效参与政治、社会、文化及经济生活的障碍。
The Syrian Constitution strongly advocated the elimination of barriers to the full and effective participation of women in political, social, cultural and economic life.这些挑战涉及东南亚区域人民的政治、社会和经济生活。
Those challenges encompass the political, social and economic lives of the peoples in the South-east Asian region.除当前局势外，前几年危机的后果仍是国家社会和经济生活的一部分。
In addition to the current situation, the consequences of the preceding years of crisis remained part of the social and economic life of the country.历史上未曾有过女性掌握男子政治和经济生活的社会。
History records not a single society in which women have controlled the political and economic lives of men.教育成就是人类发展的一个重要组成部分，有助于增强个人权能，更充分地参与社会和经济生活。
Educational achievement is an important component of human development, helping to empower individuals to participate more fully in social and economic life.它是我们的社会与情感中心，有时也是经济生活的中心。
It is the centre of our social, emotional and, sometimes, economic lives.日本作了发言，说明近期的地震和海啸对日本社会和经济生活的巨大影响。
Japan made an intervention and explained the tremendous impact of the recent earthquakes and tsunami on social and economic life in Japan.在阿拉斯加西部和俄罗斯东部的土着社区中，奇努克和鲑鱼是营养，文化和经济生活的基本要素。
Among indigenous communities of Western Alaska and Eastern Russia, Chinook and chum salmon are essential elements of nutritional, cultural and economic life.尼皮辛致力于发挥它的所有服务的社区在教育，社会，文化和经济生活中的积极作用。
Nipissing is committed to playing a positive role in the educational, social, cultural and economic life in all of the communities it serves.创建的青少年和他们的家庭的经济生活，防止冲突，对资源的访问;
Creating economic livelihoods for youth and their families prevents conflicts over access to resources;必须优先注重在农村地区为投资和创造就业机会提供有利条件，以便迅速恢复社会和经济生活。
Priority must be given to the creation of conditions in the rural areas enabling investment for employment creation, and thus the speedy return of social and economic livelihoods.雇员肯定是慷慨的，但通常是愚蠢的，因为他们的经济生活。
Employees are certainly generous, but usually dumb as stumps with their financial lives.如果我们参与经济生活并投票，我们就应该完全参与其中。
If we participate in the economic life and we vote we should fully have skin in 
