在 中文 中使用 结构性赤字 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年第三季度对这些程序作了调整，以便更准确地估算结构性赤字，其结果是所要求的紧缩程度得以松动。
Those procedures were adjusted in 欧洲联盟限制政府结构性赤字规模的新财政协定于2013年1月1日生效。
The European Union' s new fiscal compact, which limits structural government budget deficits, entered into force on 1 January 2013.公共财政的特点是存在高额结构性赤字，使政府难以采取有效行动恢复经济增长。
Public finances are characterized by a sizeable structural deficit which makes it difficult for the Government to act effectively to revive economic growth.值得赞扬的是，工作组指出近东救济工程处在解决结构性赤字问题方面取得了进展。
His delegation reiterated the Working Group's appreciation of the progress UNRWA had made towards eliminating its structural deficit problem.结构性"赤字"和机构薄弱还意味着无力承受结构调整和国内或国外冲击造成的经济、社会和人力代价。
Structural deficits and institutional thinness also mean little endogenous capacity to absorb economic, social and human costs arising from adjustment or domestic and external shocks.特朗普最近签署了一项法律，同意大幅增加美国的结构性财政赤字。
据此，签字国每年结构性预算赤字不得超过国内生产总值的0，5%。
Annual structural government deficit must not exceed 0.5 percent of GDP.另外，任何方案都应当尽可能地考虑到限制其对联邦政府结构性预算赤字的长期影响。
Any program should be designed, to the extent possible, to limit longer-term effects on the federal government's structural budget deficit.考虑到提议的减税，到本世纪20年代，政府结构性总体赤字与GDP之比可能达到略低于9%。
With the addition of the proposed tax cuts, a structural general government deficit of well over 8 per cent of GDP might emerge in the 2020s.考虑到财政刺激的规模--它带来了巨大且持久的结构性财政赤字，这不是什么了不起的成就。
Given the scale of the fiscal stimulus, which has delivered huge and enduring structural fiscal deficits, this is no great achievement.由于岛屿主要通过进口来满足对资本和消费品，包括燃料的需要，因此存在着巨大的结构性贸易赤字。
Since most of the Islands' requirements for capital and consumer goods, including all fuels, are met through importation, there is a vast structural trade deficit.由于群岛主要通过进口来满足对资本和消费品，包括各种燃料的需求，因此存在着巨大的结构性贸易赤字。
Since most of the Islands' requirements for capital and consumer goods, including all fuels, are met through importation, there is a large structural trade deficit.该财政协定规定，结构性预算赤字平均应低于国内生产总值的0.5%，政府债务总额应在国内生产总值的60%以下。
The fiscal compact requires structural budget deficits to average less than 0.5 per cent of GDP and total government debt to be under 60 per cent of GDP.年度结构性赤字不得超过名义GDP的0.5%。
The annual structural deficit must not exceed 0.5% of GDP.年度结构性赤字不得超过名义GDP的0.5%。
The annual structural deficit must not exceed 0.5% of nominal GDP.年度结构性赤字不得超过名义GDP的0.5%。
Annual structural deficits cannot exceed 0.5 percent of GDP.年度结构性赤字不得超过名义GDP的0.5%。
They will foresee that the annual structural deficit should not exceed 0.5% of nominal GDP.但意大利必须削减结构性赤字，”他说。
We have to fix the structural deficit,” he said.结构性赤字不包括一次性收入。
The structural deficit does not include one-off income.结构性赤字需要削减，而非增加。
The structural deficit needs to be reduced, not increased.
