These actions are absolutely vital for the Palestinian economy(see para. 40).
各会员国还注意到,妇女有效参与调解努力绝对至关重要,民间社会加强参与也是重要和必需的。
Member States have also noted that the effective participation of women in mediation efforts is absolutely vital, and that the increased involvement of civil society is also important and needed.
我们的演示表明,在排气烟羽中进行导航的能力对获得良好的机载测量结果绝对至关重要。
Our demonstrations have shown that the ability to navigate in the plume is absolutely critical to getting good airborne measurement results.
在这方面,裁谈会作为独一无二的多边裁军谈判机构的作用绝对至关重要。
In this context the role of the Conference as a unique multilateral disarmament negotiating body is absolutely crucial.
强有力和独立的司法对保护基本人权绝对至关重要,实际上也关系到保护民主。
A strong and independent judiciary is absolutely essential for the protection of basic human rights and, indeed, for the preservation of democracy.
要满足人们对这一巨大希望的种种期望,绝对至关重要的是,要保持并进一步加强全球防扩散架构。
To meet the expectations of this great hope, it is absolutely vital to preserve and further strengthen the global non-proliferation architecture.
这是让品牌实现差异化的方式,我认为这对时下企业绝对至关重要。
It's how you differentiate your brand, and I think it's absolutely critical for companies today.
强调精神疾病并不能自动意味着某人是或将会是一个不好的父母,这一点绝对至关重要。
It's absolutely vital to stress that having a mental illness doesn't automatically mean someone is or will be a bad parent.
例如,增加利率适度的信贷投放量绝对至关重要。
It would be absolutely essential, for example, to increase the availability of credit at moderate interest rates.
在运营在线商店时,出色的搜索引擎优化(SEO)绝对至关重要。
When it comes to running an online store, good Search Engine Optimization(SEO) is absolutely vital.
在此解决方案中,保持数据本地化和流畅性在AWS区域和区域之间绝对至关重要。
In this solution, keeping data local and fluid is absolutely critical between AWS Zones and Regions.
特朗普表示:“强大的钢铁和铝业对我们的国家安全至关重要――绝对至关重要。
Trump stated,“A strong steel and aluminum industry are vital to our national security- absolutely vital.
我们相信,一份以我们刚才提到的主动倡议为基础的新公约对整个人类绝对至关重要。
We believe that a new convention on the basis of the initiative that we have just mentioned has become absolutely essential for humanity as a whole.
坎农关于革命党的概念对我们未来的胜利而言绝对至关重要。
Cannon's conception of the revolutionary party is absolutely critical to our future victory.
在应当考虑的优先领域中,政治稳定是一个绝对至关重要的要素。
Among the priority areas that should be considered, political stability is an absolutely critical element.
第一,一个强有力的、透明的和不腐败的国家绝对至关重要。
First, a strong, transparent, and non-corrupt State is absolutely vital.
质量和专业性是任何网站的宝贵属性,但它们对于商业网站来说绝对至关重要。
Quality and professionalism are valuable attributes for any site, but they're absolutely vital for a business site.
安全理事会、部队派遣国和特派团所在国之间的对话绝对至关重要。
The dialogue between the Security Council, the troop-contributing countries and the host countries of missions was absolutely crucial.
美国如何发挥这一作用绝对至关重要,”他说。
How the U.S. can play this role will be absolutely crucial,” he said.
您进行战略变更和实施战略的速度绝对至关重要,因为手机业务不会停滞不前。
We know the speed with which you make strategic changes and implement them is absolutely critical because the mobile phone business will not stand still.".
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt