Although there is as yet no uniform standard, a majority of emerging market international sovereign bond issues under New York law now include collective action clauses.
需要智能家居中的所有产品运营在统一的平台之上,遵循着统一的标准。
It needs all the products in the smart home to operate on a unified platform and follow the unified standard.
Ms. Tambunan(Indonesia) said that it was impossible to apply uniform criteria to all situations of decolonization because each was unique.
政府、企业和行业信息化系统建设缺少统一规划,系统之间缺乏统一的标准,形成了众多“数据孤岛”。
China's government, enterprises and industry information systems lack uniform standards, and many"information islands" have been formed.
在王志良看来,从智能家居的长远发展来看,必须要有统一的标准。
In Wang Zhiliang's opinion, from the perspective of long-term development of smart homes, there must be a unified standard.
据说十三世纪初期,英国在尺度上没有统一的标准,为贸易带来很多麻烦。
It is said that in the early thirteenth century, there was no uniform standard in Britain, which caused a lot of trouble for trade.
除了业务合作外,协议还规定在合规和风险管理方面进行合作,以确保统一的标准。
Along with operational cooperation, the agreement provides for cooperation in the areas of compliance and risk management in order to ensure uniform standards.
关于个人行为归于国家的国际法原则,并非基于严格和统一的标准。
The principles of international law concerning the attribution to States of acts performed by private individuals are not based on rigid and uniform criteria.
GPP研究统一的相关标准,经国际电信联盟(ITU)认可、颁布后,就成为国际5G领域内的唯一标准。
The 3GPP researched and unified standards are approved and promulgated by the International Telecommunication Union, they become the only standard in the international 5G field.
他告诉记者,现在很多人都在提议,通过顶层设计,实现统一的标准,但这并不符合贵重金属实际的情况。
He told reporters that many people are now proposing to achieve a unified standard through top-level design, but this does not meet the actual situation.
而在国内,LED照明设备虽然发展了数十年,但依然没有统一的标准,以至于国内市场良莠不一。
In China, LED lighting has developed for decades, but still no uniform standard, so that the domestic market good and bad mixed.
在6G时代,无论是什么,我们都必须努力促进统一的全球标准。
In the 6G network era, no matter what, we must also work to promote globally unified standards.
当苹果iPhone全面拥抱USB-C接口之后,相信USB-C的普及会继续加快,成为统一的标准。
Once the iPhone fully embraces the USB-C support, it is believed that the popularity of USB-C will continue to accelerate and become a unified standard.
对于在行动中受伤或死亡的人员,应当制订普遍接受的、统一的补偿标准。
A universally acceptable and uniform standard of compensation for those wounded or killed in action should also be devised.
在经济全球化竞争态势下,全球LED行业也深深感到,整合规格、制定规范而统一的标准刻不容缓。
Under the economic globalization competition, the global LED industry also deeply feels that it is imperative to integrate specifications and formulate standardized and unified standards.
目前的RFID技术并不兼容现有的系统和技术,缺乏统一的标准。
The current RFID technology is not compatible with existing systems and technologies and lacks a unified standard.
然而,由于EN10225不是一个全球统一的标准,它不具有CE标志。
As EN 10225 is not a harmonized standard, it is insufficient for issuing a CE mark.
这往往导致缺乏统一的标准、数据不兼容以及其他质量问题,如数据记录不全。
This often results in a lack of common standards and, consequently, incompatibility of data and other quality problems, such as incomplete documentation of data.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt