综合系统项目 - 翻译成英语

• integrated system project
• integrated systems project

在 中文 中使用 综合系统项目 的示例及其翻译为 英语

由于综合系统项目目前暂停，开发新的软件以便利外地制定工作计划的努力暂停。
Efforts to develop new software to facilitate the establishment of workplans in the field have been put on hold for the time being as a result of the current suspension of the Integrated Systems Project.

年年底，综合系统项目支出为1290万美元，占初步预算的38%，没有任何业务成果。
At the end of 2001, Integrated System Project expenditure amounted to $12.9 million-- 38 per cent of the initial budget-- with no operational result.

审计委员会注意到这些关注问题，审查了综合系统项目在2000年期间的执行情况。
Noting these concerns, the Board reviewed the implementation of ISP during 2000.

由于综合系统项目PeopleSoft部分在公司业务模式完成之前暂停，大多数综合系统项目工作人员已临时返回其原单位。
Due to the suspension of the PeopleSoft component of the ISP until the completion of a Corporate Operating Model, most ISP staff have been temporarily returned to their originating sections.

(g)尽管难民专员办事处就效益进行了谈判以抵销一些费用，但为采购不必要的综合系统项目模块支出了781651美元；.
(g) Although UNHCR had negotiated benefits to offset some of the costs, it had incurred $781,651 expenditure on the purchase of unnecessary modules of its Integrated System Project;

(g)尽管难民专员办事处就效益进行了谈判以抵销一些费用，但为采购不必要的综合系统项目模块支出了781651美元；.
(g) Although UNHCR had negotiated benefits to offset some of the costs, it had incurred expenditures of $781,651 for the purchase of unnecessary modules of its integrated system project;

年2月以来，高级管理当局委托起草了三项计划，以解决2001年6月终止综合系统项目所引起令人关注的问题。
Since February 2002, senior management commissioned three initiatives to address areas of concern that occasioned the suspension of the ISP in June 2001.

这些潜在的损失和费用是与上述4200万美元相对应的，这个数额是项目暂停之前由供应商提供的综合系统项目订正概算。
These potential losses and costs are to be compared to the $42 million quoted above, which were the updated Integrated System Project estimate as provided by the supplier before the project was put on hold.

已编制了一份与综合系统项目有关的所有工作人员(全职和兼职)名单，并完成了一项分析，作出必要的改动，以将其费用记到综合系统项目帐目代码下。
A list of all staff(full and part-time) associated with the ISP has been compiled, and an analysis completed to make the necessary changes to charge their costs to the ISP account code.

综合系统项目.
Integrated System Project.

信息和通信技术：综合系统项目，第64段.
Information and Communication Technology: Integrated System Project, para. 64.

综合系统项目.
ISP Integrated Systems Project.

综合系统项目将三个小项目结合起来，建立：.
The integrated system project combines three sub-projects establishing.

综合系统项目.
Integrated systems project Initiative.

综合系统项目成本/效益审评.
Integrated system project cost-benefit appraisal.

综合系统项目采购.
Integrated system project procurement.

(i)经过约三年，在总预算3400万美元中支出了870万美元，然而综合系统项目仍未开始运作；.
(i) After some three years and expenditure of $8.7 million against a total budget of $34 million, the Integrated System Project remains unoperational;

(i)经过约三年，在总预算3400万美元中支出了870万美元，然而综合系统项目仍未开始运作；.
(i) After some three years and expenditure of $8.7 million against a total budget of $34 million, the integrated system project remains non-operational;

新的综合系统项目,高级专员已在1998年下半年批准有关建议。
A proposal for a new Integrated Systems Project was approved by the High Commissioner in the second half of 1998.

在2000年4月之前，业务司负责管理业务管理系统，资源管理司则负责管理综合系统项目。
Until April 2000, the Division of Operations managed the Operational Management System, while the Division of Resource Management managed the integrated system project.