缅甸军政府 - 翻译成英语

• burma's military government
• the burmese military government
• burmese junta
• the burmese military junta
• burma
• burma's military junta
• to the myanmar military junta

在 中文 中使用 缅甸军政府 的示例及其翻译为 英语

缅甸军政府自昂山素季2003年被拘押以来不断延长对她的软禁期。
Burma's military government has consistently extended her house arrest since she was last detained in 2003.

缅甸军政府星期六解除了这位诺贝尔和平奖得主长达7年的软禁。
Burma's military government freed the Nobel Peace laureate after seven years of house arrest on Saturday.

这项草案要求缅甸军政府释放所有的政治犯，加速民主进程并且停止袭击少数民族。
The resolution would have urged Burma's military government to release all political prisoners, speed up progress toward democracy, and stop attacks against ethnic minorities.

缅甸军政府上星期同意允许外国救援人员到受灾最重的地方去展开工作。
Burma's military government last week agreed to allow more foreign aid workers in to the hardest hit areas.

缅甸官员说，两支掸邦少数民族反政府武装向缅甸军政府缴械投降。
Burmese officials say two Shan ethnic minority rebel factions have surrendered their weapons to Burma's military government.

白宫表示，这项禁令显示对缅甸军政府继续拒绝迈向民主的极大关注。
The White House says the ban is a sign of serious concern about the Burmese military government's continuing refusal to move towards democracy.

继续敦促缅甸军政府与批评它的各方进行对话并停止镇压他们。
Continue to urge the Burmese military government to engage in dialogue with its critics, and end its repression of them.

缅甸军政府的恶劣人权记录一直使其受国际社会孤立。
The Burmese military government's poor human rights record has caused it to be isolated by the international community.

它在1989年已与缅甸军政府（恢委会）签署停火协议，其活动受到严格限制。
It reached a cease-fire agreement with the Burmese military government(SLORC) in 1989, and its activities have been severely curtailed.

中国官方媒体星期一报导说，葛洲坝工程集团公司同缅甸军政府水利电力部签署了这份合同。
Chinese state media said Monday that Gezhouba Water and Power Company signed the deal with the Burmese military government's Department of Hydroelectric Power.

年，缅甸军政府将该国名称正式更改为Myanmar。
In 1989, the authorities Burmese officially changed the country name from Burma to Myanmar.

这一不同寻常的举动被认为是缅甸军政府在实行镇压之后面对强烈的国际谴责做出的渐进式让步。
The unusual movement is seen as an incremental concession by Burma's military government following strong international condemnation of the crackdown.

缅甸军政府领导人镇压了1988年的倡导民主运动，并拒绝承认反对派全国民主联盟在1990年的选举胜利。
Burma's military leaders crushed a pro-democracy movement in 1988 and refuse to recognize a 1990 election victory by the National League for Democracy.

本月早些时候，人权团体指责缅甸军政府暴力袭击克伦族人，包括强奸、谋杀、拷打、和强迫劳动。
Earlier this month rights groups accused Burma's military of violent attacks on ethnic Karen people, including rape, murder, torture and forced labor.

但是自1989年以来，缅甸军政府一直推动恢复缅甸的传统名称Myanmar。
Since 1989, the military authorities in Burma have promoted the name Myanmar as a conventional name for their state.

欧盟外长在声明中说，欧盟将维持对缅甸军政府的现有制裁，并且要采取更严厉的措施。
In a statement they said the European Union will maintain the existing measures against Burma's military regime and tighten them.

作为基督徒，在缅甸，我们受到缅甸军政府的压迫和折磨」，这位牧师在椭圆形办公室告诉特朗普。
As Christians in Myanmar, we are very being oppressed and tortured by the Myanmar military government,” he told Trump in his hurried remarks.

缅甸军政府计划下星期一重新召开起草宪法和组织选举的全国会议。
The military government of Burma is re-convening the national convention on Thursday to draft a constitution and organize elections.

缅甸军政府已经表示，星期六的公投将为2010年的民主选举铺平道路。
Burma's military rulers have said the vote on May 10 will clear the way for democratic elections in 2010.

据报道，缅甸军政府已关闭争取民主领袖昂山素季在大多数主要城市的办公室。
The military government in Burma has reportedly closed down the offices of pro-democracy leader Aung San Suu Kyi in most major cities.