缅甸已 - 翻译成英语

• myanmar has
• burma had
• myanmar had
• myanmar have

在 中文 中使用 缅甸已 的示例及其翻译为 英语

缅甸已表示已经核实了数百名罗兴亚难民可能被遣返回国。
Burma has so far verified several hundred Rohingya Muslim refugees for possible repatriation.

关于强迫劳役，缅甸已修改了这方面的立法，采取了行政措施以监督执行禁止强迫劳役的法律。
With regard to forced labour, Myanmar had already changed its legislation and had adopted administrative measures to monitor compliance with the laws against forced labour.

缅甸已签署或加入了12项关于恐怖主义的国际法律文书中的11项并且正在研究其余的那一项公约。
Myanmar had already signed or acceded to 11 of the 12 main international legal instruments related to terrorism and was studying the remaining convention.

在该领域的另外一项值得欢迎的进展，就是缅甸已向本委员会提交了关于儿童权利的报告，并接受了委员会代表的访问。
In another welcome development in that area, Myanmar had submitted its report to the Committee on the Rights of the Child and had accepted a visit by Committee representatives.

在这方面，缅甸已分别与孟加拉国、中国、老挝人民民主共和国、菲律宾、俄罗斯联邦、泰国和越南缔结了双边合作协定。
In that respect, Myanmar had concluded bilateral cooperation agreements with Bangladesh, China, the Lao People' s Democratic Republic, the Philippines, the Russia Federation, Thailand and Viet Nam.

其中，以色列和缅甸已签署该公约，但尚未由议会批准；而安哥拉、埃及、朝鲜、南苏丹、索马里和叙利亚则既未批准也未签署。
Israel and Myanmar have signed the Convention but not ratified it, while Angola, Egypt, North Korea and South Sudan have done neither.

为确保可持续地利用自然资源，同时改善人类福祉，缅甸已选择采取一项侧重绿色经济和绿色增长的新的发展政策。
In order to ensure sustainable use of natural resources while improving human welfare, Myanmar had opted for a new development policy centred on green economy and green growth.

他还指出，缅甸已成立自己的独立调查委员会（IndependentCommissionofEnquiry），以因应”联合国机构和其他国际社会提出的不实指控“。
He said Myanmar had its own Independent Commission of Enquiry to respond to"false allegations made by the UN agencies and other international communities".

缅甸已获接纳成为东南亚国家联盟(东盟)国家议会大会成员，并正在筹备同各国议会联盟建立联系。
Myanmar had been accepted as a member of the Inter-Parliamentary Association of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) and was preparing to affiliate with the Inter-Parliamentary Union.

目前，缅甸已恢复正常。
Normalcy has now returned to Myanmar.

几十年来，缅甸已被隔离。
Myanmar has been isolated internationally for decades.

几十年来，缅甸已被隔离。
Myanmar has been depopulated for decades.

几十年来，缅甸已被隔离。
Myanmar has been isolated from the world for decades.

缅甸已威胁要抵制该峰会。
Italy has threatened to boycott the summit.

缅甸已将第一个罗兴亚家庭遣返回国.
Myanmar takes back the first Rohingya refugee family.

缅甸已经冻结了一些法律中不适合的规定。
Myanmar has made dormant certain offending provisions on some laws.

对于孟加拉湾的船民，缅甸已宣布愿意与这一地区的国家合作寻求解决方案。
With regard to the boat people in the Bay of Bengal, Myanmar has declared its willingness to cooperate with the countries in the region to find a solution.

此外，自1990年代以来，吉布提和缅甸已成为本组织健康方案的基本根据地。
In addition, Djibouti and Myanmar have been integral strongholds for the organization' s health programme since the 1990s.

近年来，作为结束长期军政府统治的政治改革进程的一部分，缅甸已有数百名政治犯获释。
Hundreds have already been freed in recent years as part of the political reform process that ended Myanmar's long period of military rule.

在有关反恐的12个国际文书中，缅甸已加入7个公约和议定书，签署了《关于制止资助恐怖主义公约》。
Among the 12 international instruments relating to terrorism, Myanmar has already acceded to 7 Conventions/ Protocols and signed the Convention for Suppression of Financing of Terrorism.