缓慢但稳定 - 翻译成英语

• slow but steady
• slowly but steadily

在 中文 中使用 缓慢但稳定 的示例及其翻译为 英语

进展应缓慢但稳定，调整休息时间，而不是休息。
Progress should be slow but steady, adjusting the rest period, rather than taking breaks.

该市镇与伊巴尔河以南新设立的另外四个市镇一样，正在实现全面作业能力方面取得缓慢但稳定的进展。
It joins the other four newly created municipalities south of the Ibër/Ibar River that are making slow yet steady progress towards full operational capacity.

消费类股以股息持续增长著称，为投资者提供缓慢但稳定的收入。
Consumer stocks are known for their consistent dividend growth, providing investors with slow but steady income.

美联储(FED)今年已经两次加息，这是一项缓慢但稳定的货币政策正常化计划的一部分。
The Fed already has raised rates twice this year as part of a program for a slow but steady normalization of monetary policy.

如果你选择了一个成熟的土木工程领域，你很可能会在你的职业生涯中有一个缓慢但稳定的增长。
If you choose a mature field of civil engineering, you will most likely have a slower but stable growth in your career.

在整个2010年中，双方取得缓慢但稳定的进展，在治理和权力分享、经济和欧洲联盟相关事宜部分内就一些问题达成了一致。
Making slow but steady progress throughout 2010, the sides reached convergence on a number of issues within the chapters of governance and power-sharing, the economy and European Union-related matters.

也许在植物生命周期的某个阶段，这种缓慢但稳定的方法比‘让我们在所有地方都种侧根'的方法要好。
Probably at some stage in the plant's life cycle, this slow but steady approach is better than the all-out,‘let's make lateral roots everywhere,' one.”.

科林·坎贝尔,”有山的令人信服的证据表明,所谓的“劣质”植物蛋白,它允许缓慢但稳定的合成新的蛋白质,是最健康的蛋白质类型。
Colin Campbell argues, quite effectively, that"low-quality" plant protein, which allows for slow but steady synthesis of new proteins, is the healthiest type of protein.

因此，上帝的磨磨缓慢但稳定。
God's plan unfolds slowly but surely.

因此，上帝的磨磨缓慢但稳定。
However, God's blessing is slow and steady.

亚美尼亚和阿塞拜疆之间的对话正取得的缓慢但稳定的进展使我感到鼓舞。
I am encouraged by the slow, but steady, progress being made in the dialogue between Armenia and Azerbaijan.

基于缓慢但稳定的数量增加，美国学生继续表明，他们仍然有兴趣获取国际经验。
Based on the slow but fairly steady increase in Open Doors numbers, American students have shown that they remain interested in gaining an international experience.

尽管发生了全球金融危机，但裁研所收到的自愿捐款一直在缓慢但稳定地增加。
Despite the global financial crisis, voluntary contributions to the Institute have been slowly but steadily increasing.

魔人化是一种超级状态，可以让玩家变得更强大，增加缓慢但稳定的生命恢复，并增加伤害。
The Devil Trigger is super states that enable the player to become more powerful adding slow but fixed health regeneration, with improved damage done.

Finder的贝西·哈桑(BessieHassan)说，结果表明，消费者对房地产的态度正在“缓慢但稳定地”改善。
Finder's Bessie Hassan said the results showed consumer attitudes towards property were“slowly but steadily” improving.

尽管苹果公司对增强现实的缓慢但稳定的兴趣在Facebook/Oculus合作关系之后的几年里才成为现实。
Even Apple's slow but steady interest in augmented reality only became a reality in the years following the Facebook/ Oculus partnership.

这种缓慢但稳定的外流正在使巴勒斯坦的人力资本被清空，而人力资本已经被限制所严重耗尽在我们身上.
This slow but study exodus is emptying Palestine of its human capital which is already severely depleted by dint of the restrictions placed upon us.

所以，欧洲采取的“缓慢”但稳定的方法真的可行吗？?
Could Europe's“slow but steady” approach actually be the right one?

Th世纪看到一个缓慢，但稳定的整合警察部队内的少数民族和妇女。
The 20th century has seen a slow but steady integration of minorities and women within police forces.

一开始，普罗旺斯人在城南进展甚微；而北部的十字军表现得更好，虽然缓慢，但稳定地消耗着敌方守军。
Initially the Provençals at the southern gate made little headway, but the contingents at the northern wall fared better, with a slow but steady attrition of the defence.